Единая платформа цифрового здравоохранения Узбекистана
0.10.0 - draft
Единая платформа цифрового здравоохранения Узбекистана
0.10.0 - draft
This page is part of the Uzbekistan Digital Health Platform (v0.10.0: Releases Draft) based on FHIR (HL7® FHIR® Standard) v5.0.0. This is the current published version. For a full list of available versions, see the Directory of published versions
| Draft по состоянию на 2026-09-29 |
{
"resourceType" : "ValueSet",
"id" : "relationship-type-vs",
"language" : "ru",
"text" : {
"status" : "extensions",
"div" : "<div xml:lang=\"ru\" lang=\"ru\"><hr/><p><b>Russian</b></p><hr/><p class=\"res-header-id\"><b>Сгенерированный нарратив: ValueSet relationship-type-vs</b></p><a name=\"ru-relationship-type-vs\"> </a><a name=\"ru-hcrelationship-type-vs\"> </a><div style=\"display: inline-block; background-color: #d9e0e7; padding: 6px; margin: 4px; border: 1px solid #8da1b4; border-radius: 5px; line-height: 60%\"><p style=\"margin-bottom: 0px\">Язык: uz</p></div><p>VALUE_SET_NEEDS_SUPPL_few <a href=\"CodeSystem-participationtype-cs.html\">Participation type translations</a>, <a href=\"CodeSystem-role-class-cs.html\">Role class</a>, <a href=\"CodeSystem-contact-role2-cs.html\">Secondary Contact Role Definitions</a> and <a href=\"CodeSystem-role-code-cs.html\">Role code</a>.</p><p>Этот набор значений включает коды, основанные на следующих правилах:</p><ul><li>Включить эти коды, как они определены в <a href=\"http://terminology.hl7.org/7.3.0/CodeSystem-v3-ParticipationType.html\"><code>http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-ParticipationType</code></a><span title=\"Version is explicitly stated to be 7.0.0\"> версия 📍7.0.0</span><table class=\"none\"><tr><td style=\"white-space:nowrap\"><b>Код</b></td><td><b>Отображение</b></td><td><b>Определение</b></td></tr><tr><td><a href=\"http://terminology.hl7.org/7.3.0/CodeSystem-v3-ParticipationType.html#v3-ParticipationType-WIT\">WIT</a></td><td style=\"color: #cccccc\">witness</td><td>Only with service events. A person witnessing the action happening without doing anything. A witness is not necessarily aware, much less approves of anything stated in the service event. Example for a witness is students watching an operation or an advanced directive witness.</td></tr></table></li><li>Включить эти коды, как они определены в <a href=\"http://terminology.hl7.org/7.3.0/CodeSystem-v3-RoleClass.html\"><code>http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleClass</code></a><span title=\"Version is explicitly stated to be 6.0.0\"> версия 📍6.0.0</span><table class=\"none\"><tr><td style=\"white-space:nowrap\"><b>Код</b></td><td><b>Отображение</b></td><td><b>Определение</b></td></tr><tr><td><a href=\"http://terminology.hl7.org/7.3.0/CodeSystem-v3-RoleClass.html#v3-RoleClass-NOT\">NOT</a></td><td style=\"color: #cccccc\">notary public</td><td/></tr><tr><td><a href=\"http://terminology.hl7.org/7.3.0/CodeSystem-v3-RoleClass.html#v3-RoleClass-ECON\">ECON</a></td><td style=\"color: #cccccc\">emergency contact</td><td>An entity to be contacted in the event of an emergency.</td></tr><tr><td><a href=\"http://terminology.hl7.org/7.3.0/CodeSystem-v3-RoleClass.html#v3-RoleClass-NOK\">NOK</a></td><td style=\"color: #cccccc\">next of kin</td><td>An individual designated for notification as the next of kin for a given entity.</td></tr><tr><td><a href=\"http://terminology.hl7.org/7.3.0/CodeSystem-v3-RoleClass.html#v3-RoleClass-EMP\">EMP</a></td><td style=\"color: #cccccc\">employee</td><td>A relationship between a person or organization and a person or organization formed for the purpose of exchanging work for compensation. The purpose of the role is to identify the type of relationship the employee has to the employer, rather than the nature of the work actually performed. (Contrast with AssignedEntity.)</td></tr></table></li><li>Включить эти коды, как они определены в <a href=\"http://terminology.hl7.org/7.3.0/CodeSystem-v2-0131.html\"><code>http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v2-0131</code></a><span title=\"Version is explicitly stated to be 3.0.0\"> версия 📍3.0.0</span><table class=\"none\"><tr><td style=\"white-space:nowrap\"><b>Код</b></td><td><b>Отображение</b></td><td><b>Определение</b></td></tr><tr><td><a href=\"http://terminology.hl7.org/7.3.0/CodeSystem-v2-0131.html#v2-0131-E\">E</a></td><td style=\"color: #cccccc\">Employer</td><td>Employer</td></tr><tr><td><a href=\"http://terminology.hl7.org/7.3.0/CodeSystem-v2-0131.html#v2-0131-O\">O</a></td><td style=\"color: #cccccc\">Other</td><td>Other</td></tr><tr><td><a href=\"http://terminology.hl7.org/7.3.0/CodeSystem-v2-0131.html#v2-0131-U\">U</a></td><td style=\"color: #cccccc\">Unknown</td><td>Unknown</td></tr></table></li><li>Включить эти коды, как они определены в <a href=\"http://terminology.hl7.org/7.3.0/CodeSystem-v3-RoleCode.html\"><code>http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode</code></a><span title=\"Version is explicitly stated to be 4.0.0\"> версия 📍4.0.0</span><table class=\"none\"><tr><td style=\"white-space:nowrap\"><b>Код</b></td><td><b>Отображение</b></td><td><b>Определение</b></td></tr><tr><td><a href=\"http://terminology.hl7.org/7.3.0/CodeSystem-v3-RoleCode.html#v3-RoleCode-INTPRTER\">INTPRTER</a></td><td style=\"color: #cccccc\">interpreter</td><td>An entity which converts spoken or written language into the language of key participants in an event such as when a provider is obtaining a patient's consent to treatment or permission to disclose information.</td></tr><tr><td><a href=\"http://terminology.hl7.org/7.3.0/CodeSystem-v3-RoleCode.html#v3-RoleCode-MTH\">MTH</a></td><td style=\"color: #cccccc\">mother</td><td>The player of the role is a female who conceives, gives birth to, or raises and nurtures the scoping entity (child).</td></tr><tr><td><a href=\"http://terminology.hl7.org/7.3.0/CodeSystem-v3-RoleCode.html#v3-RoleCode-FTH\">FTH</a></td><td style=\"color: #cccccc\">father</td><td>The player of the role is a male who begets or raises or nurtures the scoping entity (child).</td></tr><tr><td><a href=\"http://terminology.hl7.org/7.3.0/CodeSystem-v3-RoleCode.html#v3-RoleCode-GUARD\">GUARD</a></td><td style=\"color: #cccccc\">guardian</td><td>The role played by a person or institution legally empowered with responsibility for the care of a ward.</td></tr></table></li></ul></div>"
},
"extension" : [
{
"url" : "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/valueset-supplement",
"valueCanonical" : "https://terminology.dhp.uz/fhir/core/CodeSystem/participationtype-cs|4.0.0"
},
{
"url" : "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/valueset-supplement",
"valueCanonical" : "https://terminology.dhp.uz/fhir/core/CodeSystem/role-class-cs|4.0.0"
},
{
"url" : "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/valueset-supplement",
"valueCanonical" : "https://terminology.dhp.uz/fhir/core/CodeSystem/contact-role2-cs|2.0.0"
},
{
"url" : "http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/valueset-supplement",
"valueCanonical" : "https://terminology.dhp.uz/fhir/core/CodeSystem/role-code-cs|3.0.0"
}
],
"url" : "https://terminology.dhp.uz/fhir/core/ValueSet/relationship-type-vs",
"version" : "0.10.0",
"name" : "RelationshipTypeVS",
"title" : "Relationship type",
"status" : "draft",
"experimental" : true,
"date" : "2026-09-29T18:42:22+05:00",
"publisher" : "Ministry of Health of the Republic of Uzbekistan",
"contact" : [
{
"name" : "Ministry of Health of the Republic of Uzbekistan",
"telecom" : [
{
"system" : "url",
"value" : "https://gov.uz/en/ssv"
},
{
"system" : "email",
"value" : "info@ssv.uz"
}
]
}
],
"description" : "Relationship types in Uzbekistan",
"jurisdiction" : [
{
"coding" : [
{
"system" : "urn:iso:std:iso:3166",
"code" : "UZ",
"display" : "Uzbekistan"
}
]
}
],
"compose" : {
"include" : [
{
"system" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-ParticipationType",
"version" : "7.0.0",
"concept" : [
{
"code" : "WIT"
}
]
},
{
"system" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleClass",
"version" : "6.0.0",
"concept" : [
{
"code" : "NOT"
},
{
"code" : "ECON"
},
{
"code" : "NOK"
},
{
"code" : "EMP"
}
]
},
{
"system" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v2-0131",
"version" : "3.0.0",
"concept" : [
{
"code" : "E"
},
{
"code" : "O"
},
{
"code" : "U"
}
]
},
{
"system" : "http://terminology.hl7.org/CodeSystem/v3-RoleCode",
"version" : "4.0.0",
"concept" : [
{
"code" : "INTPRTER"
},
{
"code" : "MTH"
},
{
"code" : "FTH"
},
{
"code" : "GUARD"
}
]
}
]
}
}