Единая платформа цифрового здравоохранения Узбекистана
0.7.0 - ci-build Uzbekistan флаг

Uzbekistan Digital Health Platform - Локальная сборка (v0.7.0), построенная FHIR (HL7® FHIR® Стандартные инструменты сборки. Смотрите каталог опубликованных версий

ValueSet: MedicationDispense Status Reason (Экспериментальный)

Официальный URL: https://terminology.dhp.uz/fhir/core/ValueSet/medicationdispense-status-reason-vs Версия: 0.7.0
Draft по состоянию на 2026-08-12 Вычисляемое имя: MedicationDispenseStatusReasonVS

Allowed HL7 MedicationDispense status reason codes with Uzbek/Russian display translations

References

Логическое определение (CLD)

This ValueSet requires the Code system Supplement MedicationDispense Status Reason (UZ supplement).

 

Расширение

Этот набор значений содержит 21 концепции

СистемаКодОтображение (ru)ОпределениеJSONXML
http://hl7.org/fhir/CodeSystem/medicationdispense-status-reason  frr01Назначение отмененоThe order has been stopped by the prescriber but this fact has not necessarily captured electronically. Example: A verbal stop, a fax, etc.
http://hl7.org/fhir/CodeSystem/medicationdispense-status-reason  frr02Просроченное назначениеOrder has not been fulfilled within a reasonable amount of time, and might not be current.
http://hl7.org/fhir/CodeSystem/medicationdispense-status-reason  frr03Неполные данныеData needed to safely act on the order which was expected to become available independent of the order is not yet available. Example: Lab results, diagnostic imaging, etc.
http://hl7.org/fhir/CodeSystem/medicationdispense-status-reason  frr04Продукт недоступенProduct not available or manufactured. Cannot supply.
http://hl7.org/fhir/CodeSystem/medicationdispense-status-reason  frr05Этические/религиозные причиныThe dispenser has ethical, religious or moral objections to fulfilling the order/dispensing the product.
http://hl7.org/fhir/CodeSystem/medicationdispense-status-reason  frr06Невозможность оказать помощьFulfiller not able to provide appropriate care associated with fulfilling the order. Example: Therapy requires ongoing monitoring by fulfiller and fulfiller will be ending practice, leaving town, unable to schedule necessary time, etc.
http://hl7.org/fhir/CodeSystem/medicationdispense-status-reason  altchoiceСначала попробовать другое лечениеThis therapy has been ordered as a backup to a preferred therapy. This order will be released when and if the preferred therapy is unsuccessful.
http://hl7.org/fhir/CodeSystem/medicationdispense-status-reason  clarifРецепт/Запрос требует уточненияClarification is required before the order can be acted upon.
http://hl7.org/fhir/CodeSystem/medicationdispense-status-reason  drughighУровень препарата слишком высокThe current level of the medication in the patient's system is too high. The medication is suspended to allow the level to subside to a safer level.
http://hl7.org/fhir/CodeSystem/medicationdispense-status-reason  hospadmГоспитализацияThe patient has been admitted to a care facility and their community medications are suspended until hospital discharge.
http://hl7.org/fhir/CodeSystem/medicationdispense-status-reason  labintПроблемы с лабораторными показателямиThe therapy would interfere with a planned lab test and the therapy is being withdrawn until the test is completed.
http://hl7.org/fhir/CodeSystem/medicationdispense-status-reason  non-availПациент недоступенPatient not available for a period of time due to a scheduled therapy, leave of absence or other reason.
http://hl7.org/fhir/CodeSystem/medicationdispense-status-reason  pregПациентка беременна или кормит грудьюThe patient is pregnant or breast feeding. The therapy will be resumed when the pregnancy is complete and the patient is no longer breastfeeding.
http://hl7.org/fhir/CodeSystem/medicationdispense-status-reason  saigАллергияThe patient is believed to be allergic to a substance that is part of the therapy and the therapy is being temporarily withdrawn to confirm.
http://hl7.org/fhir/CodeSystem/medicationdispense-status-reason  sddiЛекарственное взаимодействиеThe drug interacts with a short-term treatment that is more urgently required. This order will be resumed when the short-term treatment is complete.
http://hl7.org/fhir/CodeSystem/medicationdispense-status-reason  sduptherДублирование терапииAnother short-term co-occurring therapy fulfills the same purpose as this therapy. This therapy will be resumed when the co-occuring therapy is complete.
http://hl7.org/fhir/CodeSystem/medicationdispense-status-reason  sintolПодозрение на непереносимостьThe patient is believed to have an intolerance to a substance that is part of the therapy and the therapy is being temporarily withdrawn to confirm.
http://hl7.org/fhir/CodeSystem/medicationdispense-status-reason  surgПациент записан на операциюThe drug is contraindicated for patients receiving surgery and the patient is scheduled to be admitted for surgery in the near future. The drug will be resumed when the patient has sufficiently recovered from the surgery.
http://hl7.org/fhir/CodeSystem/medicationdispense-status-reason  washoutПериод выведения (Washout)The patient was previously receiving a medication contraindicated with the current medication. The current medication will remain on hold until the prior medication has been cleansed from their system.
http://hl7.org/fhir/CodeSystem/medicationdispense-status-reason  outofstockПрепарат недоступен - нет на складеDrug out of stock. Cannot supply.
http://hl7.org/fhir/CodeSystem/medicationdispense-status-reason  offmarketПрепарат недоступен - снят с продажиDrug no longer marketed Cannot supply.

Описание вышеуказанной таблицы (таблиц).