O‘zbekiston Raqamli sog‘liqni saqlash platformasi
0.5.0 - ci-build
O‘zbekiston Raqamli sog‘liqni saqlash platformasi
0.5.0 - ci-build
Uzbekistan Digital Health Platform - Local Development build (v0.5.0) built by the FHIR (HL7® FHIR® Standard) Build Tools. See the Directory of published versions
| Rasmiy URL: https://terminology.dhp.uz/fhir/core/CodeSystem/specimen-types-cs | Versiya: 2.9 | ||||
| Draft 2026-06-12 holatiga ko‘ra | Kompyuterda qayta ishlanadigan nom: SpecimenTypesCS | ||||
Specimen types, supplemented with translations in Uzbek and Russian
Ushbu kod tizimi quyidagi qiymatlar to‘plamida ishlatilgan:
Language: en
This code system supplement https://terminology.dhp.uz/fhir/core/CodeSystem/specimen-types-cs defines displays on the following codes:
Additional Language Displays
| Code | Русский (Russian, ru) | uz |
| ABS | Абсцесс | Abstsess |
| ACNE | Ткань, акне | Akne to'qimasi |
| ACNFLD | Жидкость, акне | Akne suyuqligi |
| AIRS | Образец воздуха | Havo namunasi |
| ALL | Аллотрансплантат | Allograft |
| AMN | Амниотическая жидкость | Amniotik suyuqlik |
| AMP | Ампутация | Amputatsiya |
| ANGI | Кончик катетера, ангио | Kateter uchi, angio |
| ARTC | Кончик катетера, артериальный | Kateter uchi, arterial |
| ASERU | Сыворотка, острая | O'tkir zardob |
| ASP | Аспират | Aspirat |
| ATTE | Окружающая среда, аттестат | Muhit, attestatsiya |
| AUTOA | Окружающая среда, автоклавная ампула | Atrof-muhit, avtoklav ampulasi |
| AUTOC | Окружающая среда, автоклавная капсула | Atrof-muhit, avtoklav kapsulasi |
| AUTP | Аутопсия | Autopsiya |
| BBL | Пакет с кровью | Qon paketi |
| BCYST | Киста Бейкера | Beyker kistasi |
| BDY | Всё тело | Butun tana |
| BIFL | Жёлчная жидкость | O't suyuqligi |
| BITE | Укус | Tishlash |
| BLD | Цельная кровь | Butun qon |
| BLDA | Артериальная кровь | Arterial qon |
| BLDCO | Пуповинная кровь | Kindik qoni |
| BLDV | Венозная кровь | Venoz qon |
| BLEB | Пузырёк | Pufakcha |
| BLIST | Волдырь | Qavariq pufak |
| BOIL | Фурункул | Furunkul |
| BONE | Кость | Suyak |
| BOWL | Содержимое кишечника | Ichak tarkibi |
| BPH | Базофилы | Bazofillar |
| BPU | Единица продукта крови | Qon mahsuloti birligi |
| BRN | Ожог | Kuyish |
| BRSH | Щётка | Cho'tka |
| BRTH | Выдыхаемый воздух | Nafas chiqarilgan havo |
| BRUS | Чистка | Cho'tkalash |
| BUB | Бубон | Bubon |
| BULLA | Булла / пузыри | Pufaklar |
| BX | Биопсия | Biopsiya |
| CALC | Конкремент (камень) | Tosh (konkrement) |
| CARBU | Карбункул | Karbunkul |
| CAT | Катетер | Kateter |
| CBITE | Укус кошки | Mushuk tishlashi |
| CDM | Сердечная мышца | Yurak mushagi |
| CLIPP | Срезы | Qirqimlar |
| CNJT | Конъюнктива | Konyunktiva |
| CNL | Канюля | Kanyula |
| COL | Молозиво | Og'iz suti |
| CONE | Коническая биопсия | Konus biopsiyasi |
| CSCR | Царапина кошки | Mushuk tirnashi |
| CSERU | Сыворотка, период выздоровления | Sog'ayish davridagi zardob |
| CSF | Цереброспинальная жидкость | Miya-orqa miya suyuqligi |
| CSITE | Место введения катетера | Kateter kiritilgan joy |
| CSMY | Жидкость из цистостомической трубки | Tsistostomiya naychasi suyuqligi |
| CST | Жидкость кисты | Kista suyuqligi |
| CSVR | Кровь, аппарат Cell Saver | Cell Saver qoni |
| CTP | Кончик катетера | Kateter uchi |
| CUR | Кюретаж | Kyuretaj |
| CVM | Цервикальная слизь | Bachadon bo'yni shilliqi |
| CVPS | Место, ЦВД | CVP joyi |
| CVPT | Кончик катетера, ЦВД | Kateter uchi, CVP |
| CYN | Узел, кистозный | Kistoz tugun |
| CYST | Киста | Kista |
| DBITE | Укус собаки | It tishlashi |
| DCS | Мокрота, глубокий кашель | Chuqur yo'tal balg'ami |
| DEC | Декубитальная язва | Yotoq yarasi |
| DEION | Окружающая среда, вода (деионизированная) | Atrof-muhit, deionizatsiyalangan suv |
| DIA | Диализат | Dializat |
| DIAF | Диализная жидкость | Dializ suyuqligi |
| DISCHG | Выделения | Ajralmalar |
| DIV | Дивертикул | Divertikul |
| DRN | Дренаж | Drenaj |
| DRNG | Дренаж, трубка | Drenaj, naycha |
| DRNGP | Дренаж, Пенроуз | Drenaj, Penroz |
| DUFL | Дуоденальная жидкость | O'n ikki barmoq ichak suyuqligi |
| EARW | Ушная сера | Quloq kiri |
| EBRUSH | Пищеводная щётка | Qizilo'ngach cho'tkasi |
| EEYE | Окружающая среда, глазная промывка | Atrof-muhit, ko'z yuvish |
| EFF | Окружающая среда, сток | Atrof-muhit, oqindi |
| EFFUS | Выпот | Ekssudat |
| EFOD | Окружающая среда, пища | Atrof-muhit, oziq-ovqat |
| EISO | Окружающая среда, инкубатор | Atrof-muhit, inkubator |
| ELT | Электрод | Elektrod |
| ENVIR | Окружающая среда, неопознанное вещество | Atrof-muhit, noma’lum modda |
| EOS | Эозинофилы | Eozinofillar |
| EOTH | Окружающая среда, другое вещество | Atrof-muhit, boshqa modda |
| ESOI | Окружающая среда, почва | Atrof-muhit, tuproq |
| ESOS | Окружающая среда, раствор (стерильный) | Atrof-muhit, steril eritma |
| ETA | Аспират, эндотрахеальный | Aspirat, endotraxeal |
| ETTP | Кончик катетера, эндотрахеальный | Kateter uchi, endotraxeal |
| ETTUB | Эндотрахеальная трубка | Endotraxeal naycha |
| EWHI | Окружающая среда, гидромассажная ванна | Atrof-muhit, gidromassaj vannasi |
| EXG | Газ, выдыхаемый | Nafas chiqarilgan gaz |
| EXS | Шунт, наружный | Tashqi shunt |
| EXUDTE | Экссудат | Ekssudat |
| FAW | Окружающая среда, колодезная вода | Atrof-muhit, quduq suvi |
| FBLOOD | Кровь, плодная | Homila qoni |
| FGA | Жидкость, брюшная полость | Qorin bo'shlig'i suyuqligi |
| FIB | Фибробласты | Fibroblastlar |
| FIST | Свищ | Fistula |
| FLD | Жидкость, другая | Boshqa suyuqlik |
| FLT | Фильтр | Filtr |
| FLU | Жидкость, тело (неуточнённая) | Tana suyuqligi (aniqlanmagan) |
| FLUID | Жидкость | Suyuqlik |
| FOLEY | Кончик катетера Фолея | Foley kateterining uchi |
| FRS | Респираторная жидкость | Nafas yo'llari suyuqligi |
| FSCLP | Кожа головы плода | Homila bosh terisi |
| FUR | Фурункул | Furunkul |
| GAS | Газ | Gaz |
| GASA | Аспират, желудочный | Oshqozon aspirati |
| GASAN | Антрум желудка | Oshqozon antrumi |
| GASBR | Щётка, желудочная | Oshqozonni cho'tkalash |
| GASD | Дренаж, желудочный | Oshqozon drenaji |
| GAST | Жидкость (содержимое), желудочная | Oshqozon tarkibi (suyuqlik) |
| GENL | Послеродовые выделения | Jinsiy yo'llardan lohiya |
| GENV | Влагалищные выделения | Qin ajralmalari |
| GRAFT | Трансплантат | Transplantat |
| GRAFTS | Место трансплантата | Transplantat joyi |
| GRANU | Гранулёма | Granulyoma |
| GROSH | Катетер Грошонга | Groshong kateteri |
| GSOL | Раствор для гастростомы | Gastrostomiya uchun eritma |
| GSPEC | Биопсия желудка | Oshqozon biopsiyasi |
| GT | Желудочная трубка | Oshqozon naychasi |
| GTUBE | Дренажная трубка (гастростома) | Drenaj naychasi (gastrostomiya) |
| HAR | Волосы | Soch |
| HBITE | Укус человека | Inson tishlashi |
| HEMAQ | Кончик катетера, Hemaquit | Hemaquit kateteri uchi |
| HEMO | Кончик катетера, Hemovac | Hemovac kateteri uchi |
| HERNI | Ткань, грыжевая | Churrali to'qima |
| HEV | Дренаж Hemovac | Hemovac drenaji |
| HIC | Катетер Хикмана | Hickman kateteri |
| HYDC | Жидкость при гидроцеле | Gidrotsele suyuqligi |
| IBITE | Укус насекомого | Hasharot tishlashi |
| ICYST | Инклюзионная киста | Inklyuzion kista |
| IDC | Кончик постоянного катетера | Doimiy kateter uchi |
| IHG | Вдыхаемый газ | Nafas bilan yutilgan gaz |
| ILEO | Дренаж, илеостома | Ileostomiya drenaji |
| ILLEG | Источник образца неразборчив | Namuna manbai o'qilmaydi |
| IMP | Имплантат | Implant |
| INCI | Место хирургического разреза | Jarrohlik kesmasi joyi |
| INFIL | Инфильтрат | Infiltrat |
| INS | Насекомое | Hasharot |
| INTRD | Кончик вводного катетера | Kirituvchi kateter uchi |
| ISLT | Изолят | Izolat |
| IT | Интубационная трубка | Intubatsiya naychasi |
| IUD | Внутриматочное устройство | Bachadon ichki vositasi |
| IVCAT | Кончик внутривенного катетера | IV kateter uchi |
| IVFLD | Внутривенная жидкость | IV suyuqlik |
| IVTIP | Кончик трубки, внутривенный | IV naycha uchi |
| JEJU | Дренаж, тощая кишка | Yeyunal drenaj |
| JNTFLD | Суставная жидкость | Bo'g'im suyuqligi |
| JP | Дренаж Джексона–Пратта | Jackson-Pratt drenaji |
| KELOI | Промывание | Yuvish |
| KIDFLD | Почечная жидкость | Buyrak suyuqligi |
| LAVG | Бронхиальный лаваж | Bronxial lavaj |
| LAVGG | Желудочный лаваж | Oshqozon lavaji |
| LAVGP | Перитонеальный лаваж | Peritoneal lavaj |
| LAVPG | Пре-бронхиальный лаваж | Bronxdan oldingi lavaj |
| LENS1 | Контактная линза | Kontakt linza |
| LENS2 | Контейнер для контактных линз | Kontakt linza qutisi |
| LESN | Поражение | Shikastlanish |
| LIQ | Жидкость, неуточнённая | Suyuqlik (aniqlanmagan) |
| LIQO | Жидкость, другая | Boshqa suyuqlik |
| LNA | Артериальная линия | Arterial liniya |
| LNV | Венозная линия | Venoz liniya |
| LSAC | Жидкость поясничного мешка | Lumbal qopcha suyuqligi |
| LYM | Лимфоциты | Limfotsitlar |
| MAC | Макрофаги | Makrofaglar |
| MAHUR | Кончик катетера Makurkur | Makurkur kateteri uchi |
| MAR | Костный мозг | Suyak iligi |
| MASS | Опухоль | O'sma |
| MBLD | Менструальная кровь | Hayz qoni |
| MEC | Меконий | Mekoniy |
| MILK | Грудное молоко | Ona suti |
| MLK | Молоко | Sut |
| MUCOS | Слизистая оболочка | Shilliq qavat |
| MUCUS | Слизь | Shilliq |
| NAIL | Ноготь | Tirnoq |
| NASDR | Носовой дренаж | Burun drenaji |
| NEDL | Игла | Igna |
| NEPH | Место нефростомы | Nefrostomiya joyi |
| NGASP | Аспират, назогастральный | Nazogastral aspirat |
| NGAST | Дренаж, назогастральный | Nazogastral drenaj |
| NGS | Место, назо-/желудочное | Nazo/gastral joy |
| NODUL | Узел(ы) | Tugun(lar) |
| NSECR | Носовой секрет | Burun sekretsiyasi |
| ORH | Другое | Boshqa |
| ORL | Поражение полости рта | Og'iz bo'shlig'i shikastlanishi |
| OTH | Источник, другой | Manba, boshqa |
| PACEM | Кардиостимулятор | Kardiostimulyator |
| PAFL | Панкреатическая жидкость | Oshqozon osti bezi suyuqligi |
| PCFL | Перикардиальная жидкость | Perikardial suyuqlik |
| PDTS | Туннель/Область перитонеального диализа | Peritoneal dializ tunneli / Joyi |
| PELVA | Тазовый абсцесс | Chanoq abscessi |
| PENIL | Поражение полового члена | Jinsiy olat shikastlanishi |
| PERIA | Перианальный абсцесс | Perianal abscess |
| PILOC | Пилонидальная киста | Pilonidal kista |
| PINS | Место штифта | Pin joyi |
| PIS | Место установки кардиостимулятора | Kardiostimulyator o'rnatilgan joy |
| PLAN | Растительный материал | O'simlik materiali |
| PLAS | Плазма | Plazma |
| PLB | Пакет плазмы | Plazma paketi |
| PLC | Плацента | Platsenta |
| PLEVS | Сыворотка, пиковый уровень | Zardob, cho'qqi daraja |
| PLR | Плевральная жидкость (жидкость при торакоцентезе) | Plevra suyuqligi (torakosentez suyuqligi) |
| PMN | Полиморфноядерные нейтрофилы | Polimorfonuklear neytrofillar |
| PND | Дренаж полового члена | Jinsiy olat drenaji |
| POL | Полипы | Poliplar |
| POPGS | Место трансплантата, подколенная область | Popliteal sohadagi transplantat joyi |
| POPLG | Трансплантат, подколенная область | Popliteal transplantat |
| POPLV | Место, подколенная вена | Popliteal vena joyi |
| PORTA | Катетер Porta | Porta kateteri |
| PPP | Плазма, бедная тромбоцитами | Trombotsitlarga kambag'al plazma |
| PROST | Протезное устройство | Protez qurilma |
| PRP | Плазма, богатая тромбоцитами | Trombotsitlarga boy plazma |
| PSC | Псевдокиста | Psevdokista |
| PUNCT | Рана, колотая | Sanchilgan yara |
| PUS | Гной | Yiring |
| PUSFR | Пустула | Pustula |
| PUST | Гной | Yiring |
| QC3 | Контроль качества | Sifat nazorati |
| RANDU | Моча, случайная | Tasodifiy siydik |
| RBC | Эритроциты | Eritrotsitlar |
| RBITE | Укус рептилии | Sudralib yuruvchi hayvon tishlashi |
| RECT | Ректальный дренаж | Rektal drenaj |
| RECTA | Ректальный абсцесс | Rektal abstsess |
| RENALC | Почечная киста | Buyrak kistasi |
| RENC | Жидкость почечной кисты | Buyrak kistasi suyuqligi |
| RES | Респираторный материал | Nafas yo'llari materiali |
| SAL | Слюна | So'lak |
| SCAR | Ткань, келоид (рубец) | Keloid (chandiq) to'qimasi |
| SCLV | Кончик катетера, подключичный | Subklavian kateter uchi |
| SCROA | Мошоночный абсцесс | Moyak xaltasi abstsessi |
| SECRE | Выделения | Ajralmalar |
| SER | Сыворотка | Zardob |
| SHU | Место шунта | Shunt joyi |
| SHUNF | Жидкость шунта | Shunt suyuqligi |
| SHUNT | Шунт | Shunt |
| SITE | Место | Joy |
| SKBP | Биопсия кожи | Teri biopsiyasi |
| SKN | Кожа | Teri |
| SMM | Опухоль поднижнечелюстной области | Pastki jag' osti massasi |
| SMN | Семенная жидкость | Urug' suyuqligi |
| SNV | Синовиальная жидкость (суставная) | Sinovial (bo'g'im) suyuqligi |
| SPRM | Сперматозоиды | Spermatozoidlar |
| SPRP | Кончик катетера, надлобковый | Suprapubik kateter uchi |
| SPS | Окружающая среда, споровая полоска | Atrof-muhit, sporali lenta |
| SPT | Мокрота | Balg'am |
| SPTC | Мокрота, откашлянная | Yo'tal bilan chiqarilgan balg'am |
| SPTT | Мокрота, трахеальный аспират | Traxeal aspirat balg'ami |
| SPUT1 | Мокрота, имитированная | Sun’iy balg'am |
| SPUTIN | Мокрота, индуцированная | Induktsiyalangan balg'am |
| SPUTSP | Мокрота, спонтанная | Spontan balg'am |
| STER | Окружающая среда, Sterrad | Atrof-muhit, Sterrad |
| STL | Кал | Najas |
| STONE | Камень почки | Buyrak toshi |
| SUBMA | Поднижнечелюстной абсцесс | Submandibulyar abstsess |
| SUBMX | Подчелюстной абсцесс | Submaksillyar abstsess |
| SUMP | Дренаж, отстойник | Sump drenaji |
| SUP | Надлобковая пункция | Suprapubik punksiya |
| SUTUR | Шовный материал | Tikuv materiali |
| SWGZ | Кончик катетера Swan-Ganz | Swan-Ganz kateteri uchi |
| SWT | Пот | Ter |
| TASP | Трахеальный аспират | Traxeal aspirat |
| TEAR | Слёзы | Ko'z yoshlari |
| THRB | Тромбоциты | Trombotsitlar |
| TISS | Ткань | To'qima |
| TISU | Язва ткани | To'qima yarasi |
| TLC | Кончик катетера, трёхпросветный | Uch yo'lli kateter uchi |
| TRAC | Место трахеостомы | Traxeostomiya joyi |
| TRANS | Транссудат | Transudat |
| TSERU | Сыворотка, минимальный уровень | Zardob, minimal daraja |
| TSTES | Тестикулярный абсцесс | Moyak abstsessi |
| TTRA | Транстрахеальный аспират | Transtraxeal aspirat |
| TUBES | Трубки | Naychalar |
| TUMOR | Опухоль | O'sma |
| TZANC | Мазок Цанка | Tsank surtmasi |
| UDENT | Источник, неустановленный | Manba aniqlanmagan |
| UMED | Неизвестное лекарство | Noma’lum dori |
| UR | Моча | Siydik |
| URC | Моча, чистый сбор | Toza yig'ilgan siydik |
| URINB | Моча, промывные воды мочевого пузыря | Siydik pufagi yuvindisi |
| URINC | Моча, катетеризированная | Kateter orqali olingan siydik |
| URINM | Моча, средняя порция | O'rtacha oqim siydigi |
| URINN | Моча, нефростома | Nefrostoma siydigi |
| URINP | Моча, педибэг | Pedibag siydigi |
| URNS | Осадок мочи | Siydik cho'kmasi |
| URT | Мочевой катетер | Siydik kateteri |
| USCOP | Моча, цистоскопия | Tsistoskopiya siydigi |
| USPEC | Источник, неуточнённый | Manba aniqlanmagan |
| USUB | Неизвестное вещество | Noma’lum modda |
| VASTIP | Кончик катетера, семявыносящий проток | Vas kateter uchi |
| VENT | Кончик катетера, желудочковый | Ventrikulyar kateter uchi |
| VITF | Стекловидное тело | Shishasimon tana suyuqligi |
| VOM | Рвотные массы | Qusindi |
| WASH | Промывание | Yuvish |
| WASI | Промывка (например, бронхиальная) | Yuvindi (masalan, bronxial yuvindi) |
| WAT | Вода | Suv |
| WB | Цельная кровь | Butun qon |
| WBC | Лейкоциты | Leykotsitlar |
| WEN | Жировик | Yog' bez kistasi |
| WICK | Фитиль | Fitil |
| WND | Рана | Yara |
| WNDA | Абсцесс раны | Yara abstsessi |
| WNDD | Дренаж раны | Yara drenaji |
| WNDE | Экссудат раны | Yara ekssudati |
| WORM | Глист | Qurt |
| WRT | Бородавка | So'gal |
| WWA | Окружающая среда, вода | Atrof-muhit, suv |
| WWO | Окружающая среда, вода (океан) | Atrof-muhit, suv (okean) |
| WWT | Окружающая среда, вода (водопровод) | Atrof-muhit, suv (kran) |