Uzbekistan Digital Health Platform - Integrations
0.10.0 - draft Uzbekistan flag

This page is part of the Uzbekistan Digital Health Platform - Integrations (v0.10.0: Releases Draft) based on FHIR (HL7® FHIR® Standard) v5.0.0. This is the current published version. For a full list of available versions, see the Directory of published versions

CodeSystem: Cancer Registry Dictionary ICD-O-3 Topography (Experimental)

Official URL: https://terminology.dhp.uz/fhir/integrations/CodeSystem/cancer-registry-dictionary-icd-o-3-topography-cs Version: 0.10.0
Draft as of 2026-09-30 Computable Name: CancerRegistryDictionaryICDO3TopographyCS

Registry-internal topography identifiers used by the Uzbekistan Cancer Registry and mapped to core ICD-O-3 codes through a ConceptMap.

This Code system is referenced in the definition of the following value sets:

Language: uz

This case-sensitive code system https://terminology.dhp.uz/fhir/integrations/CodeSystem/cancer-registry-dictionary-icd-o-3-topography-cs defines the following codes in a Is-A hierarchy:

CodeDisplayРусский (Russian, ru)
1 yuqori lab tashqi yuzasi верхней губы наружн.поверхность
2 pastki lab tashqi yuzasi нижней губы наружн.поверхность
3 lablar tashqi yuzasi qo'shimcha aniqlashtirishsiz (QA) губы наружн.поверхность БДУ
4 yuqori lab shilliq qismi слизистая верхней губы
5 pastki lab shilliq qismi слизистая нижней губы
6 lablar shilliq qismi QA слизистая губы БДУ
7 og'iz burchagi (lab bitishmalari) угол рта (спайка губ)
8 labning bir nechta qismlarining qo'shma zararlanishi поражение нескольких смежных отделов губы
9 lab QA губа БДУ
10 til asosi QA основание языка БДУ
11 tilning yuqori yuzasi QA языка верхняя поверхность БДУ
12 tilning yon yuzasi языка боковая поверхность
13 tilning pastki yuzasi языка нижняя поверхность БДУ
14 tilning old qismi языка передняя часть
15 til bodomcha bezi миндалина язычная
16 tilning chegeralangan sohasi языка пограничная зона
17 til QA язык БДУ
18 yuqori jag' milki десна верхней челюсти
19 pastki jag' milki десна нижней челюсти
20 milk QA десна БДУ
21 og'iz bo'shlig'i tubi old qismi дна полости рта передн.часть
22 og'iz bo'shlig'i tubi yon qismi дна полости рта боков.отдел
23 og'iz bo'shlig'i tubi kuplab qismlarining qo'shma zararlanishi поражение неск-ких смежных отделов дна полости рта
24 og'iz bo'shlig'i tubi QA дно полости рта БДУ
25 qattiq tanglay небо твердое
26 yumshoq tanglay QA небо мягкое БДУ
27 tanglay tilchasi язычок небный
28 tanglayning ko'plab qismlarining qo'shma zararlanishi поражение неск-ких смежных отделов неба
29 tanglay QA небо БДУ
30 yonoq shilliq qavati слизистая оболочка щеки
31 og'iz dahliz преддверие рта
32 og'iz bo'shlig'i retromolyar sohasi ретромолярная область полости рта
33 og'iz bo'shlig'i ko'plab qismlarining qo'shma zararlanishi поражение неск-ких смежных отделов полости рта
34 og'iz bo'shlig'i QA полость рта БДУ
35 quloq oldi so'lak bezi околоушная слюнная железа
36 jag' osti so'lak bezi поднижнечелюстная слюнная железа
37 til osti so'lak bezi подъязычная слюнная железа
38 ko'plab katta so'lak bezlarining qo'shma zararlanishi поражение нескольких смежных больших слюнных желез
39 katta so'lak bezi большая слюнная железа
40 bodomchasimon chuqurcha ямка миндаликовая
41 tanglay bodomcha bezi yoyi дужка небной миндалины
42 tanglay bodomcha bezining ko'plab qismlarining zararlanishi поражение неск-ких смежных частей небной миндалины
43 bodomsimon bez QA миндалина БДУ
44 hiqildoq usti chuqurchasi надгортанника ямка
45 hiqildoq usti old yuzasi надгортанника передняя поверхность
46 og'iz-halqum yon devori ротоглотки боковая стенка
47 og'iz-halqum orqa devori ротоглотки задняя стенка
48 jabrasmon yoriq щель жаберная
49 ohiz-halqum ko'plab qismlarining qo'shma zararlanishi поражение неск-ких смежных отделов ротоглотки
50 og'iz-halqum QA ротоглотка БДУ
51 burun-halqum yuqori devori носоглотки верхняя стенка
52 burun-halqum orqa devori носоглотки задняя стенка
53 burun-halqum yon devori носоглотки боковая стенка
54 burun-halqum old devori носоглотки передняя стенка
55 burun-halqum ko'plab qismlarining qo'shma zararlanishi поражение неск-ких смежных отделов носоглотки
56 burun-halqum QA носоглотка БДУ
57 hiqildoq-halqumning noksimon cho'ntagi грушевидный карман гортаноглотки
58 hiqildoq-halqumning uzuksimon ort sohasi заперстневидная область гортаноглотки
59 hiqildoq usti cho'michsimon pastki halqum burmasi складка нижнеглоточная черпалонадгортанная
60 hiqildoq-halqum orqa devori гортаноглотки задняя стенка
61 hiqildoq-halqum ko'plab qismlarining qo'shma zararlanishi поражение неск-ких смежных частей гортаноглотки
62 hiqildoq-halqum QA гортаноглотка БДУ
63 halqum QA глотка БДУ
64 Valdeyer halqum xalqasi QA глоточное кольцо Вальдейера БДУ
65 lablar, og'iz bo'shlig'i va halqumning zararlanishi пораж-е отделов губы, полости рта и глотки
66 qizilo'ngach bo'yin qismi пищевода шейный отдел
67 qizilo'ngach ko'krak qismi пищевода грудной отдел
68 qizilo'ngach qorin qismi пищевода брюшной отдел
69 qizilo'ngach yuqori uchligi пищевода верхняя треть
70 qizilo'ngach o'rta uchligi пищевода средняя треть
71 qizilo'ngach pastki uchligi пищевода нижняя треть
72 qizilo'ngach ko'plab qismlarining qo'shma zararlanishi поражение неск-ких смежных отделов пищевода
73 oshqozon kardiyasi QA кардия желудка БДУ
74 oshqozon tubi желудка дно
75 oshqozon tanasi желудка тело
76 oshqozonning 12 barmoq ichakka o'tadigan qismi желудка привратниковая часть
77 qorin bo'yni привратник
78 oshqozon kichik egriligi желудка малая кривизна
79 oshqozon katta egriligi желудка большая кривизна
80 oshqozon ko'plab qismlarining qo'shma zararlanishi пораж-е неск-ких смежных отделов желудка
81 oshqozon QA желудок БДУ
82 12 barmoq ichak кишка двенадцатиперстная
83 och ichak кишка тощая
84 yonbosh ichak кишка подвздошная
85 Mekkel divertikuli дивертикул Меккеля
86 ingichka ichak ko'plab qismlarining qo'shma zararlanishi поражение неск-ких смежных отделов тонкого кишечника
87 ingichka ichak тонкий кишечник
88 ko'r ichak слепая кишка
89 chuvalchangsimon o'simta аппендикс
90 ko'tariluvchi chambar ichak восходящая ободочная кишка
91 yo'g'on ichak o'ng (jigar) burilishi ободочной кишки правый (печеночный) изгиб
92 ko'ndalang chambar ichak поперечная ободочная кишка
93 yo'g'on ichak chap (taloq) burilishi ободочной кишки левый (селезеночный) изгиб
94 tushuvchi chambar ichak нисходящая ободочная кишка
95 sigmasimon ichak сигмовидная кишка
96 yo'g'on ichak ko'plab qismlarining qo'shma zararlanishi поражение неск-ких смежных отделов ободочной кишки
97 yo'g'on ichak QA ободочная кишка БДУ
98 rektosigmoid birikma ректосигмоидное соединение
99 to'g'ri ichak прямая кишка
100 anus анус
101 anal kanal анальный канал
102 kloakogen soha клоакогенная зона
103 to'g'ri ichak va anusning ko'plab qismlarining zararlanishi поражение нескольких отделов прямой кишки и ануса
104 jigar печень
105 jigar ichi o't yo'li внутрипеченочный желчный проток
106 o't pufagi желчный пузырь
107 jigardan tashqari o't yo'li внепеченочный желчный проток
108 jigar-oshqozon osti bezi Fater ampulasi ампула Фатера печеночно-поджелудочная
109 o't yo'llari ko'plab qismlarining zararlanishi пораж-е неск-х отделов желчевыводящих путей
110 jigar yo'llari QA желчные пути БДУ
111 oshqozon osti bezi boshchasi поджелудочной железы головка
112 oshqozon osti bezi boshchasi поджелудочной железы тело
113 oshqozon osti bezi dumi поджелудочной железы хвост
114 oshqozon osti bezi yo'li поджелудочной железы проток
115 oshqozon osti bezi Langergans orolchalari островки Лангерганса поджелуд.железы
116 oshqozon osti bezining boshqa qismlari поджелудочной железы др.части
117 oshqozon osti bezi ko'plab qismlarining qo'shma zararlanishi поражение неск-ких смежных отделов поджелудочной ж-зы
118 oshqozon osti bezi QA поджелудочная железа БДУ
119 ichaklar QA кишечник БДУ
120 hazm qilish tizimi ko'plab qismlarining zararlanishi поражение неск-ких отделов пищеварительной системы
121 oshqozon-ichak tizimi QA желудочно-кишечный тракт БДУ
122 burun bo'shlig'i полость носа
123 o'rta quloq среднее ухо
124 yuqori jag' bo'shlig'i пазуха верхнечелюстная
125 g'alvirsimon bo'shliq пазуха решетчатая
126 peshona bo'shlig'i пазуха лобная
127 ponasimon bo'shliq пазуха клиновидная
128 qo'shimcha (yondosh) bo'shliqlarning qo'shma zararlanishi поражение неск-ких смежных придаточных пазух
129 qo'shimcha (yondosh) bo'shliqlar QA придаточная пазуха БДУ
130 ovoz yorig'i (boylam sohasi) голосовая щель
131 hiqildoqning boylam usti sohasi гортань над голосовой щелью
132 hiqildoqning boylam osti sohasi гортань под голосовой щелью
133 hiqildoq tog'aylari гортани хрящ
134 hiqildoq ko'plab qismlarining qo'shma zararlanishi поражение неск-ких смежных отделов гортани
135 hiqildoq QA гортань БДУ
136 traxeya трахея
137 bosh bronx главный бронх
138 o'pkaning yuqori bo'lagi легкого верхняя доля
139 o'pkaning o'rta bo'lagi легкого средняя доля
140 o'pkaning pastki bo'lagi легкого нижняя доля
141 o'pka va bronxning ko'plab qismlarining qo'shma zararlanishi поражение нескольких смежных отделов легкого или бронха
142 o'pka QA легкое БДУ
143 ayrisimon bez тимус
144 yurak сердце
145 ko'ks old sohasi средостение переднее
146 ko'ks orqa sohasi средостение заднее
147 ko'ks oralig'i QA средостение БДУ
148 plevra QA плевра БДУ
149 yurak, ko'ks oralig'i va plevraning ko'plab qo'shma zararlanishi смежное множеств.пораж-е сердца, средостения и плевры
150 yuqori nafas yo'llari верхние дыхательные пути
151 nafas tizimi ko'plab qismlarining zararlanishi поражение нескольких отделов дыхательной системы
152 nafas tizimi QA дыхательная система БДУ
153 qo'lning uzun va kurak suyagi длинная кость верх.конечности, лопатка
154 qo'lning kalta suyagi короткая кость верх.конечности
155 oyoqning uzun suyagi длинная кость нижн.конечности
156 oyoqning kalta suyagi короткая кость нижн.конечности
157 oyoo'-qo'llarning ko'plab zararlanishi множеств.поражение костей конечности
158 oyoq-qo'llar suyaklari QA кость конечности БДУ
159 bosh va yuz suyaklari кость черепа и лица
160 pastki jag' suyagi кость нижней челюсти
161 umurtqa позвоночник
162 qovurg'a, to'sh, o'mrov ребро, грудина, ключица
163 chanoq, dumg'aza va dum suyaklari тазовая кость, крестец, копчик
164 suyak, bo'g'im, bo'g'im tog'ayining ma'lum chegaradan chiqib zararlanishi пораж-е костей, суставов, суставных хрящей, выходящее за пределы одной лок-ции
165 suyak QA кость БДУ
166 qon кровь
167 suyak ko'migi костный мозг
168 taloq селезенка
169 retikuloendotelial tizim QA ретикулоэндотелиальная система БДУ
170 qon ishlab chiqaruvchi tizim QA кроветворная система БДУ
171 lab terisi QA кожа губы БДУ
172 qovoq terisi кожа века
173 tashqi quloq наружное ухо
174 yuz terisi кожа лица
175 boshning sochli qismi va bo'yin terisi кожа волосистой части головы и шеи
176 tana terisi кожа туловища
177 qo'l va elka terisi кожа верхней конечности, плеча
178 oyoq va son terisi кожа нижней конечности, бедра
179 terining ko'plab zararlanishi множественное поражение кожи
180 teri QA кожа БДУ
181 bosh, yuz va bo'yinning periferik nervlari va vegetativ AT периф.нервы и вегетат.НС головы, лица и шеи (за искл-ем НС орбиты)
182 qo'l va elka kamarining periferik nervlari va vegetativ AT периф.нервы и вегет.НС верхн.кон-ти и надплечья
183 oyoq va sonningperiferik nervlari va vegetativ AT периф.нервы и вегет.НС нижней кон-ти, бедра
184 ko'krak qafasining periferik nervlari va vegetativ AT периф.нервы и вегет.НС грудной клетки
185 qorinning periferik nervlari va vegetativ AT периф.нервы и вегет.НС живота
186 chanoqning periferik nervlari va vegetativ AT периф.нервы и вегет.НС таза
187 orqa (tana orqa qismi) ning periferik nervlari va vegetativ AT периф.нервы и вегет.НС спины
188 periferik nervlar va vegetativ ATning ko'plab zararlanishi множественное поражение периферических нервов и вегетативной НС
189 periferik nervlar va vegetativ ATQA периферические нервы и вегетативная НС БДУ
190 qorin orti bo'shlig'i забрюшинное пространство
191 qorin parda, aniq sohasi брюшина, уточн.часть
192 qorin parda, noaniq sohasi брюшина, неуточн.часть
193 qorin orti bo'shlig'i va qorin pardaning ko'plab qismlarining zararlanishi поражение неск-х отделов забрюшинного пространства и брюшины
194 bosh, yuz, bo'yinning yumshoq to'qimasi мягкие ткани головы, лица, шеи
195 qo'l, elkaning biriktiruvchi va yumshoq to'qimasi соед.и мягкие ткани верхней конечности, плеча
196 oyoq va sonning biriktiruvchi va yumshoq to'qimasi соед.и мягкие ткани нижней конечности и бедра
197 ko'krak devori yumshoq to'qimasi мягкие ткани грудной стенки
198 qorin devori yumshoq to'qimasi мягкие ткани брюшной стенки
199 chanoqning biriktiruvchi va yumshoq to'qimasi соед.и мягкие ткани таза
200 orqa (tana orqa qismi) ning yumshoq to'qimasi мягкие ткани спины
201 tananing ko'plab qismlari yumshoq to'qimasining zararlanishi пораж-е мягких тканей неск-ких областей тела
202 biriktiruvchi va yumshoq to'qima QA соединительные и мягкие ткани БДУ
203 sut bezi, so'rg'ich va so'rg'ich atrofi (areola) молочной железы сосок и околососковый кружок
204 sut bezi markaziy qismi молочной железы центральная часть
205 sut bezi yuqori-ichki kvadranti молочной железы верхне-внутренний квадрант
206 sut bezi pastki-ichki kvadranti молочной железы нижне-внутренний квадрант
207 sut bezi yuqori-tashqi kvadranti молочной железы верхне-наружный квадрант
208 sut bezi pastki-tashqi kvadranti молочной железы нижне-наружный квадрант
209 sut bezi qo'ltiq osti o'simtasi молочной железы подмышечный отросток
210 sut bezining ko'plab qismlarining qo'shma zararlanishi поpаж-е неск-ких смежных отделов молочной ж-зы
211 sut bezi QA молочная железа БДУ
212 katta uyatli lab большая срамная губа
213 kichik uyatli lab малая срамная губа
214 klitor клитор
215 qin dahlizining ko'plab qismlarining qo'shma zararlanishi поражение неск-ких смежных отделов вульвы
216 qin dahlizi QA вульва БДУ
217 qin QA влагалище БДУ
218 bachadon bo'ynining ichki qismi шейки матки внутренняя часть
219 bachadon bo'ynining tashqi qismi шейки матки наружная часть
220 bachadon bo'yniningko'plab qismlarining qo'shma zararlanishi поражение неск-ких смежных отделов шейки матки
221 bachadon bo'yni шейка матки
222 bachadon bo'yinchasi матки перешеек
223 endometriy эндометрий
224 miometriy миометрий
225 bachadon tubi матки дно
226 bachadon tanasining ko'plab qismlarining qo'shma zararlanishi поражение неск-ких смежных отделов тела матки
227 bachadon tanasi тело матки
228 bachadon QA матка БДУ
229 tuxumdon яичник
230 fallopiev nayi труба фаллопиева
231 bachadon keng boylami матки широкая связка
232 bachadon yumaloq boylami матки круглая связка
233 parametriy параметрий
234 bachadon ortiqlari придаток матки
235 ayollar jinsiy a'zolarining boshqa sohalari др.отделы женских половых органов
236 ayollar ko'plab jinsiy a'zolarining zararlanishi поражение нескольких женских половых органов
237 ayollar jinsiy a'zolari QA женские половые органы БДУ
238 plasenta (yo'ldosh) плацента
239 jinsiy olat cheka kertmagi полового члена крайняя плоть
240 jinsiy olat boshchasi полового члена головка
241 jinsiy olat tanasi полового члена тело
242 jinsiy olat ko'plab qismlarining qo'shma zararlanishi поражение неск-ких смежных отделов полового члена
243 jinsiy olat QA половой член БДУ
244 prostata bezi предстательная железа
245 yorg'oqqa tushmagan moyak яичко неопустившееся
246 yorg'oqqa tushgan moyak яичко опустившееся
247 moyak QA яичко БДУ
248 moyakning ortiqlari придаток яичка
249 urug' tizimchasi семенной канатик
250 yorg'oq QA мошонка БДУ
251 erkaklar jinsiy a'zolarining boshqa sohalari др.отделы мужских половых органов
252 erkaklar ko'plab jinsiy a'zolarining zararlanishi поражение несколькихмужских половых органов
253 erkaklar jinsiy a'zolari QA мужские половые органы БДУ
254 buyrak почка
255 buyrak jomi почечная лоханка
256 siydik nayi мочеточник
257 siydik pufagi uchburchagi мочевого пузыря треугольник
258 siydik pufagi gumbazi мочевого пузыря купол
259 siydik pufagi yon devori мочевого пузыря боковая стенка
260 siydik pufagi old devori мочевого пузыря передняя стенка
261 siydik pufagi orqa devori мочевого пузыря задняя стенка
262 siydik pufagi bo'yinchasi мочевого пузыря шейка
263 siydik nayi teshigi устье мочеточника
264 uraxus (birlamchi siydik yo'li) урахус (проток первичный мочевой)
265 siydik pufagining ko'plab qismlarining qo'shma zararlanishi поражение неск-ких смежных отделов мочевого пузыря
266 siydik pufagi QA мочевой пузырь БДУ
267 siydik kanali канал мочеиспускательный
268 parauretral bez железа парауретральная
269 ko'plab ayirish a'zolarining zararlanishi поражение нескольких мочевых органов
270 ayirish a'zolari QA мочевыделительная система БДУ
271 kon'yunktiva конъюнктива
272 shox parda QA роговица БДУ
273 to'r parda QA сетчатка
274 ko'z tomirli pardasi глаза сосудистая оболочка
275 ko'z kipriksimon tanasi глаза ресничное тело
276 yosh bezi QA слезная железа БДУ
277 ko'z kosasi QA глазница БДУ
278 ko'zning ko'plab qismlarining qo'shma zararlanishi поражение неск-ких смежных отделов глаза
279 ko'z QA глаз БДУ
280 bosh miya pardasi оболочка головного мозга
281 orqa miya pardasi оболочка спинного мозга
282 miya pardasi QA оболочка мозга БДУ
283 katta miya (bo'lma va qorinchalardan tashqari) большой мозг (кроме долей и желудочков)
284 miyaning peshona bo'lmasi лобная доля мозга
285 miyaning chakka bo'lmasi височная доля мозга
286 miyaning tepa bo'lmasi теменная доля мозга
287 miyaning ensa bo'lmasi затылочная доля мозга
288 miya qorinchalari QA желудочек мозга БДУ
289 miyacha мозжечок
290 bosh miya ustuni ствол головного мозга
291 bosh miyaning ko'plab qismlarining qo'shma zararlanishi поражение неск-ких смежных отделов головного мозга
292 bosh miya QA головной мозг БДУ
293 orqa miya спинной мозг
294 ot dumi конский хвост
295 hid sezish nervi обонятельный нерв
296 ko'ruv nervi зрительный нерв
297 eshitish nervi слуховой нерв
298 bosh miya nervi черепномозговой нерв
299 miya va MATning ko'plab qismlarining zararlanishi поражение неск-ких отделов мозга и ЦНС
300 MAT QA ЦНС БДУ
301 qalqonsimon bez щитовидная железа
302 buyrak usti bezi po'stlog'i кора надпочечника
303 buyrak usti bezi miya (mag'iz) qavati мозговое вещество надпочечника
304 burak usti bezi QA надпочечник БДУ
305 qalqon oldi bezi паращитовидная железа
306 gipofiz гипофиз
307 kriniofaringeal yo'l краниофарингеальный проток
308 g'uddasimon bez шишковидная железа
309 karotid glomus каротидный гломус
310 aortal glomus va boshqa paragangliylar аортальный гломус и др.параганглии
311 endokrin bezlarining ko'plab zararlanishi эндокринных желез множественное поражение
312 endokrin bez QA эндокринная железа БДУ
313 bosh, yuz, bo'yin QA голова, лицо, шея БДУ
314 ko'krak bo'shlig'i QA грудная полость БДУ
315 qorin QA живот БДУ
316 chanoq QA таз БДУ
317 qo'llar QA верхняя конечность БДУ
318 oyoqlar QA нижняя конечность БДУ
319 noaniq lokalizatsiyali boshqa o'smalar др.неуточненные локализации
320 aniqlanmagan a'zolarning ko'plab zararlanishi множественное поражение неуточненных органов
321 bosh va bo'yin l.t л.у головы и шеи
322 ko'krak ichi l.t внутригрудные л.у
323 qorin ichi l.t внутрибрюшные л.у
324 ko'ltiq osti va qo'llar l.t л.у подмышки и верхней конечности
325 chov va oyoqlar l.t л.у паха и нижней конености
326 chanoq ichi l.t внутритазовые л.у
327 limfa tugunlarning ko'plab zararlanishi множественное поражение лимфоузлов
328 limfa tugun QA лимфоузел БДУ
329 noaniq lokalizatsiyali неизвестная локализация

Description of the above table(s).