O‘zbekiston Raqamli sog‘liqni saqlash platformasi
0.10.0 - draft
O‘zbekiston Raqamli sog‘liqni saqlash platformasi
0.10.0 - draft
This page is part of the Uzbekistan Digital Health Platform (v0.10.0: Releases Draft) based on FHIR (HL7® FHIR® Standard) v5.0.0. This is the current published version. For a full list of available versions, see the Directory of published versions
| Rasmiy URL: https://terminology.dhp.uz/fhir/core/CodeSystem/actreason-cs | Versiya: 2.1.0 | ||||
| Draft 2026-09-29 holatiga ko‘ra | Kompyuterda qayta ishlanadigan nom: ActReasonCS | ||||
Act reason supplement with translations in Uzbek and Russian
Ushbu kod tizimi quyidagi qiymatlar to‘plamida ishlatilgan:
Language: en
This code system supplement https://terminology.dhp.uz/fhir/core/CodeSystem/actreason-cs defines displays on the following codes:
| Code | Display |
| RECORDMGT | |
| HOPERAT | |
| GOV | |
| HDIRECT | |
| HPRGRP | |
| HSYSADMIN | |
| PATRQT | |
| FAMRQT | |
| PWATRNY | |
| DISASTER | |
| TREAT | |
| ETREAT | |
| IMMUNE | immunity |
| MEDPREC | medical precaution |
| OSTOCK | product out of stock |
| PATOBJ | patient objection |
| PHILISOP | philosophical objection |
| RELIG | religious objection |
| VACEFF | vaccine efficacy concerns |
| VACSAF | vaccine safety concerns |
Additional Language Displays
| Code | Русский (Russian, ru) | uz |
| RECORDMGT | управление медицинскими записями | medical records management |
| HOPERAT | операции с информацией в сфере здравоохранения | health information operations |
| GOV | правительство | government |
| HDIRECT | каталог (управление каталогом пациентов) | catalogue (patient catalogue management) |
| HPRGRP | отчетность по программе здравоохранения | health program reporting |
| HSYSADMIN | администрация системы здравоохранения | health system administration |
| PATRQT | пациент запросил | patient requested |
| FAMRQT | семья запросила | family requested |
| PWATRNY | законный представитель пациента запросил | patient's legal representative requested |
| DISASTER | катастрофа | disaster |
| TREAT | операции с информацией для оказания медицинской помощи | health care information operations |
| ETREAT | операции с информацией для оказания экстренной медицинской помощи | emergency health care information operations |
| IMMUNE | иммунитет | immunitet |
| MEDPREC | Временный отказ от вакцинации по медицинским показаниям | tibbiy ehtiyot chorasi |
| OSTOCK | отсутствие товара на складе | sotuvda yo'q |
| PATOBJ | возражение пациента | bemorning e'tirozi |
| PHILISOP | отказ по мировоззренческим убеждениям | dunyoqarash sababli e'tiroz |
| RELIG | отказ по религиозным убеждениям | diniy e'tiqod sababli e'tiroz |
| VACEFF | сомнения в эффективности вакцины | vaksina samaradorligi shubhali |
| VACSAF | опасения по поводу безопасности вакцины | vaksina xavfsizligidan xavotir |