Uzbekistan Digital Health Platform - Integrations
0.12.1 - draft Uzbekistan bayroqcha

This page is part of the Uzbekistan Digital Health Platform - Integrations (v0.12.1: Releases Draft) based on FHIR (HL7® FHIR® Standard) v5.0.0. This is the current published version. For a full list of available versions, see the Directory of published versions

: Form097 Newborn Physical Examination

Draft 2026-10-29 holatiga ko‘ra

Raw json | Yuklab olish

{
  "resourceType" : "CodeSystem",
  "id" : "newborn-physical-examination-cs",
  "language" : "uz",
  "text" : {
    "status" : "generated",
    "div" : "<div xml:lang=\"uz\" lang=\"uz\"><hr/><p><b>Uzbek</b></p><hr/><p class=\"res-header-id\"><b>Generated Narrative: CodeSystem newborn-physical-examination-cs</b></p><a name=\"uz-newborn-physical-examination-cs\"> </a><a name=\"uz-hcnewborn-physical-examination-cs\"> </a><div style=\"display: inline-block; background-color: #d9e0e7; padding: 6px; margin: 4px; border: 1px solid #8da1b4; border-radius: 5px; line-height: 60%\"><p style=\"margin-bottom: 0px\">Language: uz</p></div><p>This case-sensitive code system <code>https://terminology.dhp.uz/fhir/integrations/CodeSystem/newborn-physical-examination-cs</code> defines the following codes in a Is-A hierarchy:</p><table class=\"codes\"><tr><td style=\"white-space:nowrap\"><b>Code</b></td><td><b>Display</b></td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">chr-0123-0001<a name=\"uz-newborn-physical-examination-cs-chr-0123-0001\"> </a></td><td>Yangi tug'ilgan chaqaloqning umumiy ko'rinishi</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">chr-0123-0002<a name=\"uz-newborn-physical-examination-cs-chr-0123-0002\"> </a></td><td>Qorachiqlarning yorug'likka reaksiyasi</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">chr-0123-0004<a name=\"uz-newborn-physical-examination-cs-chr-0123-0004\"> </a></td><td>Kindik qoldig'i holati</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">chr-0123-0005<a name=\"uz-newborn-physical-examination-cs-chr-0123-0005\"> </a></td><td>Tug'ruq zalidan chiqarishda chaqaloq holati</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">chr-0123-0006<a name=\"uz-newborn-physical-examination-cs-chr-0123-0006\"> </a></td><td>Yangi tug'ilgan chaqaloq ko'rigi xulosasi</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">chr-0123-0007<a name=\"uz-newborn-physical-examination-cs-chr-0123-0007\"> </a></td><td>Fiziologik reflekslar</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">chr-0123-0008<a name=\"uz-newborn-physical-examination-cs-chr-0123-0008\"> </a></td><td>Bo'g'im reflekslari</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">chr-0123-0009<a name=\"uz-newborn-physical-examination-cs-chr-0123-0009\"> </a></td><td>Nafas ritmi</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">chr-0123-0010<a name=\"uz-newborn-physical-examination-cs-chr-0123-0010\"> </a></td><td>Homiladorlik davrida tibbiy kuzatuv</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">chr-0123-0011<a name=\"uz-newborn-physical-examination-cs-chr-0123-0011\"> </a></td><td>Burun-halqum ajralmalari</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">chr-0123-0012<a name=\"uz-newborn-physical-examination-cs-chr-0123-0012\"> </a></td><td>Siydik chiqarish</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">chr-0123-0013<a name=\"uz-newborn-physical-examination-cs-chr-0123-0013\"> </a></td><td>Ko'z shakli</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">chr-0123-0014<a name=\"uz-newborn-physical-examination-cs-chr-0123-0014\"> </a></td><td>Nevrologik holat</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">chr-0123-0015<a name=\"uz-newborn-physical-examination-cs-chr-0123-0015\"> </a></td><td>Tashqi jinsiy a'zolar holati</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">chr-0123-0016<a name=\"uz-newborn-physical-examination-cs-chr-0123-0016\"> </a></td><td>Ingrash</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">chr-0123-0017<a name=\"uz-newborn-physical-examination-cs-chr-0123-0017\"> </a></td><td>Ko'krak qafasi shakli</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">chr-0123-0018<a name=\"uz-newborn-physical-examination-cs-chr-0123-0018\"> </a></td><td>Bosh suyagi choklari holati</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">chr-0123-0019<a name=\"uz-newborn-physical-examination-cs-chr-0123-0019\"> </a></td><td>Bosh fontanellari o'lchami</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">chr-0123-0020<a name=\"uz-newborn-physical-examination-cs-chr-0123-0020\"> </a></td><td>Umurtqa pog'onasi holati</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">chr-0123-0021<a name=\"uz-newborn-physical-examination-cs-chr-0123-0021\"> </a></td><td>Ichak peristaltikasi</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">chr-0123-0022<a name=\"uz-newborn-physical-examination-cs-chr-0123-0022\"> </a></td><td>Anal teshik holati</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">chr-0123-0023<a name=\"uz-newborn-physical-examination-cs-chr-0123-0023\"> </a></td><td>Jigar o'lchami</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">chr-0123-0024<a name=\"uz-newborn-physical-examination-cs-chr-0123-0024\"> </a></td><td>Taloq holati</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">chr-0123-0025<a name=\"uz-newborn-physical-examination-cs-chr-0123-0025\"> </a></td><td>Chanoq-son bo'g'imlari holati</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">chr-0123-0027<a name=\"uz-newborn-physical-examination-cs-chr-0123-0027\"> </a></td><td>Mekoniy ajralishi</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">chr-0123-0028<a name=\"uz-newborn-physical-examination-cs-chr-0123-0028\"> </a></td><td>Qorin holati</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">chr-0123-0029<a name=\"uz-newborn-physical-examination-cs-chr-0123-0029\"> </a></td><td>Yurakni tekshirish</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">chr-0123-0030<a name=\"uz-newborn-physical-examination-cs-chr-0123-0030\"> </a></td><td>Quloq supralari joylashuvi va shakli</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">chr-0123-0031<a name=\"uz-newborn-physical-examination-cs-chr-0123-0031\"> </a></td><td>Chap tomonlama asimmetriya</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">chr-0123-0032<a name=\"uz-newborn-physical-examination-cs-chr-0123-0032\"> </a></td><td>Auskultatsiyadagi nafas tovushlari</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">chr-0123-0033<a name=\"uz-newborn-physical-examination-cs-chr-0123-0033\"> </a></td><td>Emizish bo'yicha axborot berildi</td></tr><tr><td style=\"white-space:nowrap\">chr-0123-0034<a name=\"uz-newborn-physical-examination-cs-chr-0123-0034\"> </a></td><td>Silverman shkalasi bo'yicha umumiy ball</td></tr></table><p><b>Additional Language Displays</b></p><table class=\"codes\"><tr><td><b>Code</b></td><td><b>English (English, en)</b></td><td><b>Русский (Russian, ru)</b></td></tr><tr><td>chr-0123-0001</td><td>General appearance of newborn</td><td>Общий вид новорождённого</td></tr><tr><td>chr-0123-0002</td><td>Pupillary reaction to light</td><td>Реакция зрачков на свет</td></tr><tr><td>chr-0123-0004</td><td>Umbilical stump status</td><td>Состояние остатка пуповины</td></tr><tr><td>chr-0123-0005</td><td>Infant condition at discharge from delivery room</td><td>Состояние младенца при переводе из родильного зала</td></tr><tr><td>chr-0123-0006</td><td>Newborn examination conclusion</td><td>Заключение осмотра новорождённого</td></tr><tr><td>chr-0123-0007</td><td>Physiological reflexes</td><td>Физиологические рефлексы</td></tr><tr><td>chr-0123-0008</td><td>Joint reflexes</td><td>Суставные рефлексы</td></tr><tr><td>chr-0123-0009</td><td>Respiratory rhythm</td><td>Ритм дыхания</td></tr><tr><td>chr-0123-0010</td><td>Medical supervision during pregnancy</td><td>Медицинское наблюдение во время беременности</td></tr><tr><td>chr-0123-0011</td><td>Nasopharyngeal discharge</td><td>Носоглоточные выделения</td></tr><tr><td>chr-0123-0012</td><td>Urination</td><td>Мочеиспускание</td></tr><tr><td>chr-0123-0013</td><td>Eye shape</td><td>Форма глаз</td></tr><tr><td>chr-0123-0014</td><td>Neurological status</td><td>Неврологический статус</td></tr><tr><td>chr-0123-0015</td><td>External genitalia condition</td><td>Состояние наружных половых органов</td></tr><tr><td>chr-0123-0016</td><td>Grunting</td><td>Кряхтение</td></tr><tr><td>chr-0123-0017</td><td>Chest shape</td><td>Форма грудной клетки</td></tr><tr><td>chr-0123-0018</td><td>Cranial suture condition</td><td>Состояние черепных швов</td></tr><tr><td>chr-0123-0019</td><td>Fontanelle size</td><td>Размер родничков</td></tr><tr><td>chr-0123-0020</td><td>Spinal condition</td><td>Состояние позвоночника</td></tr><tr><td>chr-0123-0021</td><td>Bowel peristalsis</td><td>Кишечная перистальтика</td></tr><tr><td>chr-0123-0022</td><td>Anal opening condition</td><td>Состояние анального отверстия</td></tr><tr><td>chr-0123-0023</td><td>Liver size</td><td>Размер печени</td></tr><tr><td>chr-0123-0024</td><td>Spleen condition</td><td>Состояние селезёнки</td></tr><tr><td>chr-0123-0025</td><td>Hip joint condition</td><td>Состояние тазобедренных суставов</td></tr><tr><td>chr-0123-0027</td><td>Meconium passage</td><td>Отхождение мекония</td></tr><tr><td>chr-0123-0028</td><td>Abdominal condition</td><td>Состояние живота</td></tr><tr><td>chr-0123-0029</td><td>Cardiac examination</td><td>Исследование сердца</td></tr><tr><td>chr-0123-0030</td><td>Position and shape of auricles</td><td>Расположение и форма ушных раковин</td></tr><tr><td>chr-0123-0031</td><td>Left-sided asymmetry</td><td>Левосторонняя асимметрия</td></tr><tr><td>chr-0123-0032</td><td>Breath sounds on auscultation</td><td>Дыхание при аускультации</td></tr><tr><td>chr-0123-0033</td><td>Breastfeeding information provided</td><td>Предоставление информации о грудном вскармливании</td></tr><tr><td>chr-0123-0034</td><td>Total Silverman respiratory score</td><td>Общий балл по шкале Сильвермана</td></tr></table></div>"
  },
  "url" : "https://terminology.dhp.uz/fhir/integrations/CodeSystem/newborn-physical-examination-cs",
  "version" : "0.12.1",
  "name" : "NewbornPhysicalExaminationCS",
  "title" : "Form097 Newborn Physical Examination",
  "status" : "draft",
  "experimental" : true,
  "date" : "2026-10-29T14:04:32+05:00",
  "publisher" : "Uzinfocom LLC",
  "contact" : [
    {
      "name" : "Uzinfocom LLC",
      "telecom" : [
        {
          "system" : "url",
          "value" : "https://uzinfocom.uz"
        },
        {
          "system" : "email",
          "value" : "info@uzinfocom.uz"
        }
      ]
    }
  ],
  "description" : "Local codes for newborn physical examination, Form097 newborn development record.",
  "jurisdiction" : [
    {
      "coding" : [
        {
          "system" : "urn:iso:std:iso:3166",
          "code" : "UZ",
          "display" : "Uzbekistan"
        }
      ]
    }
  ],
  "caseSensitive" : true,
  "hierarchyMeaning" : "is-a",
  "content" : "complete",
  "count" : 32,
  "concept" : [
    {
      "code" : "chr-0123-0001",
      "display" : "Yangi tug'ilgan chaqaloqning umumiy ko'rinishi",
      "designation" : [
        {
          "language" : "ru",
          "value" : "Общий вид новорождённого"
        },
        {
          "language" : "en",
          "value" : "General appearance of newborn"
        }
      ]
    },
    {
      "code" : "chr-0123-0002",
      "display" : "Qorachiqlarning yorug'likka reaksiyasi",
      "designation" : [
        {
          "language" : "ru",
          "value" : "Реакция зрачков на свет"
        },
        {
          "language" : "en",
          "value" : "Pupillary reaction to light"
        }
      ]
    },
    {
      "code" : "chr-0123-0004",
      "display" : "Kindik qoldig'i holati",
      "designation" : [
        {
          "language" : "ru",
          "value" : "Состояние остатка пуповины"
        },
        {
          "language" : "en",
          "value" : "Umbilical stump status"
        }
      ]
    },
    {
      "code" : "chr-0123-0005",
      "display" : "Tug'ruq zalidan chiqarishda chaqaloq holati",
      "designation" : [
        {
          "language" : "ru",
          "value" : "Состояние младенца при переводе из родильного зала"
        },
        {
          "language" : "en",
          "value" : "Infant condition at discharge from delivery room"
        }
      ]
    },
    {
      "code" : "chr-0123-0006",
      "display" : "Yangi tug'ilgan chaqaloq ko'rigi xulosasi",
      "designation" : [
        {
          "language" : "ru",
          "value" : "Заключение осмотра новорождённого"
        },
        {
          "language" : "en",
          "value" : "Newborn examination conclusion"
        }
      ]
    },
    {
      "code" : "chr-0123-0007",
      "display" : "Fiziologik reflekslar",
      "designation" : [
        {
          "language" : "ru",
          "value" : "Физиологические рефлексы"
        },
        {
          "language" : "en",
          "value" : "Physiological reflexes"
        }
      ]
    },
    {
      "code" : "chr-0123-0008",
      "display" : "Bo'g'im reflekslari",
      "designation" : [
        {
          "language" : "ru",
          "value" : "Суставные рефлексы"
        },
        {
          "language" : "en",
          "value" : "Joint reflexes"
        }
      ]
    },
    {
      "code" : "chr-0123-0009",
      "display" : "Nafas ritmi",
      "designation" : [
        {
          "language" : "ru",
          "value" : "Ритм дыхания"
        },
        {
          "language" : "en",
          "value" : "Respiratory rhythm"
        }
      ]
    },
    {
      "code" : "chr-0123-0010",
      "display" : "Homiladorlik davrida tibbiy kuzatuv",
      "designation" : [
        {
          "language" : "ru",
          "value" : "Медицинское наблюдение во время беременности"
        },
        {
          "language" : "en",
          "value" : "Medical supervision during pregnancy"
        }
      ]
    },
    {
      "code" : "chr-0123-0011",
      "display" : "Burun-halqum ajralmalari",
      "designation" : [
        {
          "language" : "ru",
          "value" : "Носоглоточные выделения"
        },
        {
          "language" : "en",
          "value" : "Nasopharyngeal discharge"
        }
      ]
    },
    {
      "code" : "chr-0123-0012",
      "display" : "Siydik chiqarish",
      "designation" : [
        {
          "language" : "ru",
          "value" : "Мочеиспускание"
        },
        {
          "language" : "en",
          "value" : "Urination"
        }
      ]
    },
    {
      "code" : "chr-0123-0013",
      "display" : "Ko'z shakli",
      "designation" : [
        {
          "language" : "ru",
          "value" : "Форма глаз"
        },
        {
          "language" : "en",
          "value" : "Eye shape"
        }
      ]
    },
    {
      "code" : "chr-0123-0014",
      "display" : "Nevrologik holat",
      "designation" : [
        {
          "language" : "ru",
          "value" : "Неврологический статус"
        },
        {
          "language" : "en",
          "value" : "Neurological status"
        }
      ]
    },
    {
      "code" : "chr-0123-0015",
      "display" : "Tashqi jinsiy a'zolar holati",
      "designation" : [
        {
          "language" : "ru",
          "value" : "Состояние наружных половых органов"
        },
        {
          "language" : "en",
          "value" : "External genitalia condition"
        }
      ]
    },
    {
      "code" : "chr-0123-0016",
      "display" : "Ingrash",
      "designation" : [
        {
          "language" : "ru",
          "value" : "Кряхтение"
        },
        {
          "language" : "en",
          "value" : "Grunting"
        }
      ]
    },
    {
      "code" : "chr-0123-0017",
      "display" : "Ko'krak qafasi shakli",
      "designation" : [
        {
          "language" : "ru",
          "value" : "Форма грудной клетки"
        },
        {
          "language" : "en",
          "value" : "Chest shape"
        }
      ]
    },
    {
      "code" : "chr-0123-0018",
      "display" : "Bosh suyagi choklari holati",
      "designation" : [
        {
          "language" : "ru",
          "value" : "Состояние черепных швов"
        },
        {
          "language" : "en",
          "value" : "Cranial suture condition"
        }
      ]
    },
    {
      "code" : "chr-0123-0019",
      "display" : "Bosh fontanellari o'lchami",
      "designation" : [
        {
          "language" : "ru",
          "value" : "Размер родничков"
        },
        {
          "language" : "en",
          "value" : "Fontanelle size"
        }
      ]
    },
    {
      "code" : "chr-0123-0020",
      "display" : "Umurtqa pog'onasi holati",
      "designation" : [
        {
          "language" : "ru",
          "value" : "Состояние позвоночника"
        },
        {
          "language" : "en",
          "value" : "Spinal condition"
        }
      ]
    },
    {
      "code" : "chr-0123-0021",
      "display" : "Ichak peristaltikasi",
      "designation" : [
        {
          "language" : "ru",
          "value" : "Кишечная перистальтика"
        },
        {
          "language" : "en",
          "value" : "Bowel peristalsis"
        }
      ]
    },
    {
      "code" : "chr-0123-0022",
      "display" : "Anal teshik holati",
      "designation" : [
        {
          "language" : "ru",
          "value" : "Состояние анального отверстия"
        },
        {
          "language" : "en",
          "value" : "Anal opening condition"
        }
      ]
    },
    {
      "code" : "chr-0123-0023",
      "display" : "Jigar o'lchami",
      "designation" : [
        {
          "language" : "ru",
          "value" : "Размер печени"
        },
        {
          "language" : "en",
          "value" : "Liver size"
        }
      ]
    },
    {
      "code" : "chr-0123-0024",
      "display" : "Taloq holati",
      "designation" : [
        {
          "language" : "ru",
          "value" : "Состояние селезёнки"
        },
        {
          "language" : "en",
          "value" : "Spleen condition"
        }
      ]
    },
    {
      "code" : "chr-0123-0025",
      "display" : "Chanoq-son bo'g'imlari holati",
      "designation" : [
        {
          "language" : "ru",
          "value" : "Состояние тазобедренных суставов"
        },
        {
          "language" : "en",
          "value" : "Hip joint condition"
        }
      ]
    },
    {
      "code" : "chr-0123-0027",
      "display" : "Mekoniy ajralishi",
      "designation" : [
        {
          "language" : "ru",
          "value" : "Отхождение мекония"
        },
        {
          "language" : "en",
          "value" : "Meconium passage"
        }
      ]
    },
    {
      "code" : "chr-0123-0028",
      "display" : "Qorin holati",
      "designation" : [
        {
          "language" : "ru",
          "value" : "Состояние живота"
        },
        {
          "language" : "en",
          "value" : "Abdominal condition"
        }
      ]
    },
    {
      "code" : "chr-0123-0029",
      "display" : "Yurakni tekshirish",
      "designation" : [
        {
          "language" : "ru",
          "value" : "Исследование сердца"
        },
        {
          "language" : "en",
          "value" : "Cardiac examination"
        }
      ]
    },
    {
      "code" : "chr-0123-0030",
      "display" : "Quloq supralari joylashuvi va shakli",
      "designation" : [
        {
          "language" : "ru",
          "value" : "Расположение и форма ушных раковин"
        },
        {
          "language" : "en",
          "value" : "Position and shape of auricles"
        }
      ]
    },
    {
      "code" : "chr-0123-0031",
      "display" : "Chap tomonlama asimmetriya",
      "designation" : [
        {
          "language" : "ru",
          "value" : "Левосторонняя асимметрия"
        },
        {
          "language" : "en",
          "value" : "Left-sided asymmetry"
        }
      ]
    },
    {
      "code" : "chr-0123-0032",
      "display" : "Auskultatsiyadagi nafas tovushlari",
      "designation" : [
        {
          "language" : "ru",
          "value" : "Дыхание при аускультации"
        },
        {
          "language" : "en",
          "value" : "Breath sounds on auscultation"
        }
      ]
    },
    {
      "code" : "chr-0123-0033",
      "display" : "Emizish bo'yicha axborot berildi",
      "designation" : [
        {
          "language" : "ru",
          "value" : "Предоставление информации о грудном вскармливании"
        },
        {
          "language" : "en",
          "value" : "Breastfeeding information provided"
        }
      ]
    },
    {
      "code" : "chr-0123-0034",
      "display" : "Silverman shkalasi bo'yicha umumiy ball",
      "designation" : [
        {
          "language" : "ru",
          "value" : "Общий балл по шкале Сильвермана"
        },
        {
          "language" : "en",
          "value" : "Total Silverman respiratory score"
        }
      ]
    }
  ]
}