Uzbekistan Digital Health Platform - Integrations
0.12.1 - draft
This page is part of the Uzbekistan Digital Health Platform - Integrations (v0.12.1: Releases Draft) based on FHIR (HL7® FHIR® Standard) v5.0.0. This is the current published version. For a full list of available versions, see the Directory of published versions
Ushbu sahifa qo‘llanma yozilgan asl manba tilidan tarjimalarni o‘z ichigaoladi. Ushbu tarjimalar haqidagi ma’lumot va ularga fikr bildirish bo‘yichako‘rsatmalarni bu yerda topishingiz mumkin.
Mashina tarjimasi, inson tomonidan tekshirilishi zarur. Ushbu sahifa ingliz tilidan sun'iy intellekt yordamida avtomatik tarjima qilingan va hali muharrir tomonidan tekshirilmagan. Har qanday nomuvofiqlikda asl inglizcha versiya ustuvor hisoblanadi.
Ushbu sahifada 097-shakl (Yangi tug'ilgan chaqaloq rivojlanishining tibbiy kartasi) maydonlarining FHIR resurslari bilan moslashtirilishi tavsiflanadi.
097-shakl yangi tug'ilgan chaqaloqning tug'ruqxonada tug'ilishidan chiqarilishi, o'tkazilishi yoki vafotigacha bo'lgan davrini qayd etadi: onaning antenatal anamnezi, tug'ruq, yangi tug'ilgan chaqaloqning birlamchi ko'rigi, oziqlantirish, kundalik kuzatuv va shifokor ko'rigi, tana vazni dinamikasi, profilaktika va immunizatsiya, skrining hamda chiqarish. Shakl ma'lumotlari Form 097 Newborn Development Composition profiliga mos keluvchi FHIR hujjatiga birlashtirilgan bir nechta FHIR resurslari bilan moslashtiriladi. Imkoni bo'lgan joyda resurslar UZ Core profillariga mos keladi.
Composition'ning 11 ta bo'limining har biri o'z section.code qiymatiga ega (mos tushuncha mavjud bo'lsa LOINC, aks holda Form 097 section codes lokal kodi) va shaklning shu qismiga tegishli resurslarni sanab o'tadi.
096 va 097-shakllar uchun umumiy bo'lgan tug'ruq ma'lumotlari subyekt sifatida onani va onaning tug'ruq Encounter'ini saqlaydi, shu sababli ikkala hujjat bir xil tug'ruqni bir xil biznes identifikatorlari bilan tavsiflaydi.
To'liq namunaviy nusxa uchun 097-shakl misoliga qarang.
| UZ | RU | FHIR yo'li | Kod | Qiymat misoli |
|---|---|---|---|---|
| Hujjat instansiyasi UUID | Идентификатор документа | Composition.identifier | urn:ietf:rfc:3986 |
urn:uuid:997f9511-f30c-52e5-b827-557766550097 |
| Shakl raqami | Номер формы | Composition.identifier | https://dhp.uz/fhir/core/sid/doc/uz/form-number |
097 |
| Hujjat holati | Статус документа | Composition.status | preliminary chaqaloq tug'ruqxonada bo'lganda, final chiqarish, o'tkazish yoki vafotda |
final |
| Hujjat turi | Тип документа | Composition.type | Composition Type emdoc-0010-0017 "Newborn development medical record", hamda LOINC 18842-5 "Discharge summary" |
- |
| Hujjat kategoriyasi | Категория документа | Composition.category | Composition Category Comp-001-0001 "Medical record" va Document Category form-097 "Newborn development medical record" |
- |
| Yangi tug'ilgan chaqaloq | Новорождённый | Composition.subject | Patient | Karimov Aziz Shavkatovich |
| Tug'ruqxonada bo'lish davri | Пребывание в родильном доме | Composition.encounter | Encounter | 2026-06-01 - 2026-06-07 |
| Davolovchi shifokor | Лечащий врач | Encounter.participant.actor | PractitionerRole | Davolovchi neonatolog |
| Hujjat shakllantirilgan sana | Дата составления документа | Composition.date | - | 2026-06-07T12:00:00+05:00 |
| Hujjatni saqlagan foydalanuvchi | Пользователь, сохранивший документ | Composition.author | PractitionerRole, lavozimi noma'lum bo'lsa Practitioner | Hamshira |
| Hujjat sarlavhasi | Заголовок документа | Composition.title | - | Form 097 - Newborn Development Medical Record |
Bo'lim kodi: LOINC 57073-9 "Prenatal records".
| UZ | RU | FHIR yo'li | Kod | Qiymat misoli |
|---|---|---|---|---|
| Onaning JShShIRi | ПИНФЛ матери | Patient.identifier[nationalId] | system https://dhp.uz/fhir/core/sid/pid/uz/nitype NI |
31234567890123 |
| Onaning F.I.Sh. | Ф.И.О. матери | Patient.name.text | - | Karimova Dilnoza Farkhodovna |
| Onaning tug'ilgan sanasi | Дата рождения матери | Patient.birthDate | - | 1992-03-12 |
| Oilaviy holati | Семейное положение | Patient.maritalStatus | value UZ Core Marital Status |
Married (M) |
| Manzil | Адрес | Patient.address | - | 12 Amir Temur ko'chasi |
| Millati | Национальность | Patient.extension[nationality] | value UZ Core Nationality |
44 |
| Ish joyi/kasbi | Место работы/профессия | UZCoreSocioeconomicObservation.valueCodeableConcept | code SNOMED CT 14679004 "Occupation"value UZ Core Position and Profession |
O'qituvchi (2310.8) |
| Onaning qon guruhi | Группа крови матери | Observation.valueCodeableConcept | code LOINC 883-9 "ABO group [Type] in Blood"value Blood Group |
Blood group A (112144000) |
| Onaning rezus-omili | Резус-фактор матери | Observation.valueCodeableConcept | code LOINC 10331-7 "Rh [Type] in Blood"value Blood Rh |
RhD negative (165746003) |
| Otaning qon guruhi | Группа крови отца | Observation.valueCodeableConcept | code LOINC 883-9 "ABO group [Type] in Blood"value Blood Group |
Blood group A (112144000) |
| Otaning rezus-omili | Резус-фактор отца | Observation.valueCodeableConcept | code LOINC 10331-7 "Rh [Type] in Blood"value Blood Rh |
RhD positive (165747007) |
| Homiladorlik soni | Число беременностей | Observation.valueInteger | code LOINC 11996-6 "[#] Pregnancies" |
4 |
| Tug'ruq soni | Число родов | Observation.valueInteger | code LOINC 11977-6 "[#] Parity" |
2 |
| Homiladorlik muddati | Срок беременности | Observation.valueQuantity | code LOINC 18185-9 "Gestational age" |
40 wk |
| Tug'ruqning birinchi davri | Первый период родов | Observation.valueString | code SNOMED CT 364329005 "Characteristic of first stage of labor" |
First stage 6 h 20 min, regular contractions, no complications |
| Tug'ruqning ikkinchi davri | Второй период родов | Observation.valueString | code SNOMED CT 364337002 "Characteristic of second stage of labor" |
Second stage 25 min, spontaneous vaginal delivery |
| Homiladorlik asorati | Осложнение беременности | Condition.code | ICD-10 | O24.4 "Diabetes mellitus arising in pregnancy" |
| Amniotik suyuqlik ko'rinishi | Вид околоплодных вод | Observation.valueCodeableConcept | code LOINC 1887-9 "Appearance of amniotic fluid"value Amniotic Fluid Characteristic |
Amniotic fluid - clear (168090003) |
| Naslli anamnez (ona) | Наследственный анамнез (мать) | FamilyMemberHistory.condition.code | relationship v3-RoleCode MTH "mother"code ICD-10 |
E14.9 "Unspecified diabetes mellitus : Without complications" |
| Naslli anamnez (ota) | Наследственный анамнез (отец) | FamilyMemberHistory.condition.code | relationship v3-RoleCode FTH "father"code ICD-10 |
J45.9 "Asthma, unspecified" |
Bo'lim kodi: LOINC 57075-4 "Newborn delivery information".
| UZ | RU | FHIR yo'li | Kod | Qiymat misoli |
|---|---|---|---|---|
| Tug'ilgan bo'yi | Рост при рождении | Observation.valueQuantity | code LOINC 89269-5 "Body height Measured –at birth" |
51 cm |
| Tug'ruq o'z vaqtidami | Своевременность родов | Observation.valueCodeableConcept | code Form 111 General Observation Code chr-0035-00015 "Type of delivery (by term)"value Previous Delivery Term: SNOMED CT 21243004 "Term birth of newborn" yoki 367494004 "Premature birth of newborn" |
Term birth of newborn (21243004) |
| Chaqaloqning muddat holati | Срок рождения новорождённого | Observation.valueCodeableConcept | code Newborn Maturity Assessment chr-0126-0001 "Newborn term status assessment"value Newborn Term Status (SNOMED CT) |
Term infant (57891003) |
| Hayotiylik natijasi | Исход плода | Observation.valueCodeableConcept | code Form 111 General Observation Code chr-0035-00013 "Live/stillbirth status"value Newborn Birth Condition: SNOMED CT 281050002 "Livebirth", 713202001 "Antepartum stillbirth" yoki 237362003 "Fetal intrapartum death" |
Livebirth (281050002); o'lik tug'ilish: antenatal va intranatal misollarga qarang |
| Chaqaloq qon guruhi | Группа крови новорождённого | Observation.valueCodeableConcept | code LOINC 883-9 "ABO group [Type] in Blood"value Blood Group |
Blood group A (112144000) |
| Chaqaloq rezus-omili | Резус-фактор новорождённого | Observation.valueCodeableConcept | code LOINC 14908-8 "Rh [Type] in Blood from Newborn"value Blood Rh |
RhD positive (165747007) |
| Bosh aylanasi | Окружность головы | Observation.valueQuantity | code LOINC 9843-4 "Head Occipital-frontal circumference" |
34 cm |
| Ko'krak aylanasi | Окружность груди | Observation.valueQuantity | code Newborn Birth And Anthropometry: SNOMED CT 248366000 "Chest circumference" |
33 cm |
| Nafas olish belgisi | Признак дыхания | Observation.valueBoolean | code Newborn Signs of Life chr-0127-0001 "Presence of respiration" |
true |
| Yurak urishi belgisi | Признак сердцебиения | Observation.valueBoolean | code Newborn Signs of Life chr-0127-0002 "Presence of heartbeat" |
true |
| Kindik tomirlari pulsatsiyasi | Пульсация пуповины | Observation.valueBoolean | code Newborn Signs of Life chr-0127-0003 "Presence of umbilical cord pulsation" |
true |
| Ixtiyorsiz mushak qisqarishi | Непроизвольное сокращение мышц | Observation.valueBoolean | code Newborn Signs of Life chr-0127-0004 "Presence of involuntary muscle movement" |
true |
| Gonoblennoreya profilaktikasi | Профилактика гонобленореи | Procedure.code; occurrenceDateTime; note | Newborn Eye Prophylaxis Code chr-0085-0001 "Neonatal ocular prophylaxis against gonococcal ophthalmia" |
2026-06-01T14:40:00+05:00 |
| Apgar bali (1-daqiqa) | Оценка по Апгар (1 мин) | Observation.valueInteger | code LOINC 9272-6 "1 minute Apgar Score" |
8 |
| Apgar bali (5-daqiqa) | Оценка по Апгар (5 мин) | Yuborilmaydi | DMED faqat 1-daqiqadagi umumiy balni yuboradi. 5-daqiqadagi balni va DMED'da yo'q Apgar komponentlarini yubormang | - |
| Jismoniy yetuklik (Ballard) | Физическая зрелость (Баллард) | Observation.component.valueCodeableConcept | code Newborn Maturity Assessment chr-0126-0007 "Newborn physical maturity assessment"value Ballard ValueSet'lari, masalan Skin va Lanugo |
1: smooth pink, visible veins |
| Neyromushak yetuklik (Ballard) | Нейромышечная зрелость (Баллард) | Observation.valueCodeableConcept + component | code Newborn Maturity Assessment chr-0126-0010 "Newborn neuromuscular maturity assessment"value Ballard Neuromuscular Scorecomponent.code Form 097 Observation Codes ballard-square-window "Square window (wrist)", ballard-arm-recoil, ballard-popliteal-angle |
chr-0118-0003 |
Bo'lim kodi: LOINC 29545-1 "Physical findings note".
Ha/yo'q topilmalari HL7 v2-0532 Y "Yes" yoki N "No" bilan kodlanadi. SNOMED CT'da aniq tushuncha bo'lsa, ValueSet lokal kod o'rniga undan foydalanadi; o'zbekcha va ruscha nomlari Form 097 SNOMED CT Displaysda keltirilgan.
| UZ | RU | FHIR yo'li | Kod | Qiymat misoli |
|---|---|---|---|---|
| Umumiy ko'rinishi | Общий вид новорождённого | Observation.valueCodeableConcept | code Newborn Physical Examination chr-0123-0001 "General appearance of newborn"value Satisfactory Status |
Patient's condition satisfactory (162669003) |
| Teri rangi | Цвет кожных покровов | Observation.valueCodeableConcept | code LOINC 39107-8 "Color of Skin"value Newborn Skin Color Detailed |
Pink skin (304230005) |
| Sianoz mavjudligi | Наличие цианоза | Observation.valueBoolean | code SNOMED CT 3415004 "Cyanosis" |
false |
| Kindik qoldig'i holati | Состояние остатка пуповины | Observation.valueCodeableConcept | code Newborn Physical Examination chr-0123-0004 "Umbilical stump status"value Satisfactory Status |
Patient's condition satisfactory (162669003) |
| Nevrologik holat | Неврологический статус | Observation.valueCodeableConcept | code Newborn Physical Examination chr-0123-0014 "Neurological status"value Normal/Abnormal Status |
Normal (17621005) |
| Kichik liqildoq o'lchami | Размер малого родничка | Observation.valueQuantity | code Newborn Physical Examination chr-0123-0019 "Fontanelle size" |
1 cm |
| Katta liqildoq o'lchami | Размер большого родничка | Observation.valueQuantity | code Newborn Physical Examination chr-0123-0019 "Fontanelle size" |
2.5 cm |
| Ko'zlar holati | Положение глаз | Observation.valueString | code Form 097 Observation Codes eye-position "Eye position" |
Symmetric, no deviation or nystagmus |
| Ko'z shakli | Форма глаз | Observation.valueCodeableConcept | code Newborn Physical Examination chr-0123-0013 "Eye shape"value Eyelid Shape |
chr-0097-0001 |
| Nafas olish sur'ati | Частота дыхания | Observation.valueQuantity | code LOINC 9279-1 "Respiratory rate" |
40 /min |
| Yurak urish sur'ati | Частота сердечных сокращений | Observation.valueQuantity | code LOINC 8867-4 "Heart rate" |
140 /min |
| Silverman shkalasi | Шкала Сильвермана | Observation.valueInteger + component | code Newborn Physical Examination chr-0123-0034 "Total Silverman respiratory score"component.code Form 097 Observation Codes silverman-severity "Silverman respiratory distress severity"value Silverman Respiratory Severity |
0 (chr-0100-0001) |
| Yurak chegaralari, shovqinlar, ritmi | Границы, шумы, ритм сердца | Observation.component | code Newborn Physical Examination chr-0123-0029 "Cardiac examination"component.code Cardiac Examination Aspectvalue Normal/Abnormal Status |
Normal (17621005) |
| Qorin holati | Состояние живота | Observation.valueCodeableConcept | code Newborn Physical Examination chr-0123-0028 "Abdominal condition"value Normal/Abnormal Status |
Normal (17621005) |
| Jigar o'lchami | Размер печени | Observation.valueCodeableConcept | code Newborn Physical Examination chr-0123-0023 "Liver size"value Normal/Abnormal Status |
Normal (17621005) |
| Taloq o'lchami | Размер селезёнки | Observation.valueCodeableConcept | code Newborn Physical Examination chr-0123-0024 "Spleen condition"value Normal/Abnormal Status |
Normal (17621005) |
| Tashqi jinsiy a'zolar holati | Состояние наружных половых органов | Observation.valueCodeableConcept | code Newborn Physical Examination chr-0123-0015 "External genitalia condition"value External Genital Pattern |
chr-0103-0001 |
| Chanoq-son bo'g'imlari holati | Состояние тазобедренных суставов | Observation.valueCodeableConcept | code Newborn Physical Examination chr-0123-0025 "Hip joint condition"value Normal/Abnormal Status |
Normal (17621005) |
| Ko'rik xulosasi | Заключение осмотра | Observation.valueString | code Newborn Physical Examination chr-0123-0006 "Newborn examination conclusion" |
Healthy term newborn; no abnormalities detected on initial examination |
| Taxminiy tashxis | Предварительный диагноз | Condition.code | ICD-10 | P59.9 "Neonatal jaundice, unspecified" |
Bo'lim kodi: LOINC 61144-2 "Diet and nutrition Narrative".
| UZ | RU | FHIR yo'li | Kod | Qiymat misoli |
|---|---|---|---|---|
| Teri-teriga kontakt vaqti | Время контакта кожа к коже | Observation.valueQuantity | code Newborn Birth and Anthropometry chr-0122-0004 "Skin-to-skin contact between mother and newborn" |
5 min |
| Teri-teriga kontakt davomiyligi | Продолжительность контакта кожа к коже | Observation.valueQuantity | code Newborn Birth and Anthropometry chr-0122-0003 "Duration of skin-to-skin contact" |
40 min |
| Ko'krakka berilgan vaqt | Время первого прикладывания к груди | Observation.valueCodeableConcept | code Newborn Birth and Anthropometry chr-0122-0001 "Time to first breastfeeding"value Breastfeeding Initiation Time |
Within 30-60 minutes (chr-0105-0001) |
Bo'lim kodi: LOINC 8716-3 "Vital signs note".
Har bir kun Newborn Daily Observation Component daily-observation-panel "Daily newborn observation panel" kodli bitta Observation bo'lib, har bir maydon uchun bitta component bor.
| UZ | RU | FHIR yo'li | Kod | Qiymat misoli |
|---|---|---|---|---|
| Teri | Кожа | Observation.component.valueString | code Daily Observation Component: SNOMED CT 106076001 "Skin finding" |
Pink, clean, no rash |
| Ko'zlar, shilliq qavatlar | Глаза, слизистые оболочки | Observation.component.valueString | code Daily Observation Component: SNOMED CT 118235002 "Eye / vision finding" |
Eyes clean, mucous membranes pink and moist |
| Nafas yetishmovchiligi | Дыхательная недостаточность | Observation.component.valueString | code Daily Observation Component: SNOMED CT 271825005 "Respiratory distress" |
No signs of respiratory distress |
| Tana vazni | Масса тела | Observation.component.valueQuantity | code Daily Observation Component: LOINC 3141-9 "Body weight Measured" |
3200 g |
| Tana harorati | Температура тела | Observation.component.valueQuantity | code Daily Observation Component: LOINC 8310-5 "Body temperature" |
36.8 °C |
| Emizish turi | Тип вскармливания | Observation.component.valueCodeableConcept | code Daily Observation Component: LOINC 63895-7 "Breastfeeding status"value Infant Feeding Type (SNOMED CT; sun'iy oziqlantirish lokal kod bo'lib qoladi) |
Exclusively breastfed (1145307003) |
| Ovqatlanishni o'zlashtirish | Переносимость кормления | Observation.component.valueString | code Daily Observation Component: chr-0125-0003 "Feeding tolerance" |
Tolerating feeds well |
| Ich ketishi | Диарея | Observation.component.valueCodeableConcept | code Daily Observation Component: SNOMED CT 62315008 "Diarrhea"value HL7 v2-0532 Y "Yes" / N "No" |
No (N) |
| Siydik chiqarish chastotasi | Частота мочеиспускания | Observation.component.valueInteger | code Daily Observation Component: SNOMED CT 300471006 "Finding of frequency of urination" |
6 |
| Kindik ajralish vaqti | Время отделения пуповины | Observation.component.valueDateTime | code Daily Observation Component: SNOMED CT 772131003 "Umbilical cord stump separated" |
2026-06-01 |
| Kindik yarasi holati | Состояние пупочной ранки | Observation.component.valueString | code Daily Observation Component: SNOMED CT 249229001 "Finding of umbilical stump" |
Clean and dry, no discharge |
Bo'lim kodi: LOINC 8648-8 "Hospital course note".
Har bir kun Newborn Daily Monitoring chr-0125-0014 "Newborn daily review panel" kodli bitta Observation bo'lib, har bir maydon uchun bitta component bor.
| UZ | RU | FHIR yo'li | Kod | Qiymat misoli |
|---|---|---|---|---|
| Umumiy holati | Общее состояние новорождённого | Observation.component.valueCodeableConcept | code Newborn Daily Monitoring chr-0125-0009 "General condition of newborn"value SNOMED CT 162669003 "Patient's condition satisfactory" yoki 162667001 "Patient's condition poor", per the Form 111 general condition ConceptMap |
Patient's condition satisfactory (162669003) |
| Faollik darajasi | Уровень активности | Observation.component.valueCodeableConcept | code Newborn Daily Monitoring chr-0125-0013 "Activity level"value Newborn Activity Level |
chr-0115-0002 |
| Reflekslar holati | Состояние рефлексов | Observation.component.valueCodeableConcept | code Newborn Daily Monitoring chr-0125-0004 "Reflex status"value Primitive Reflex Type |
Sucking reflex (45596005) |
| Mushak tonusi | Мышечный тонус | Observation.component.valueCodeableConcept | code Newborn Daily Monitoring chr-0125-0005 "Muscle tone"value Muscle Tone Status (SNOMED CT) |
Normal tone in skeletal muscle (827065006) |
| Teri rangi | Цвет кожи | Observation.component.valueCodeableConcept | code LOINC 39107-8 "Color of Skin"value Newborn Skin Color Detailed |
Normal color (chr-0117-0001) |
| Nafas olish holati | Состояние дыхания | Observation.component.valueString | code Newborn Daily Monitoring chr-0125-0012 "Respiratory condition" |
Breathing regular, no distress |
| Yurak-qon tomir tizimi holati | Состояние сердечно-сосудистой системы | Observation.component.valueString | code Newborn Daily Monitoring chr-0125-0010 "Cardiovascular system condition" |
Heart sounds clear and rhythmic |
| Tana harorati | Температура тела | Observation.component.valueQuantity | code LOINC 8310-5 "Body temperature" |
37.0 °C |
| Qorin bo'shlig'i a'zolari holati | Состояние органов брюшной полости | Observation.component.valueString | code Newborn Daily Monitoring chr-0125-0002 "Abdominal organ condition" |
Abdomen soft, not distended |
| Siydik va najas holati | Состояние мочеиспускания и стула | Observation.component.valueString | code Newborn Daily Monitoring chr-0125-0007 "Urination and stool status" |
Urine and stool normal |
| Laborator tekshiruvlar | Лабораторные исследования | Observation.component.valueString | code LOINC 26436-6 "Laboratory studies (set)" |
Complete blood count within normal limits |
Bo'lim kodi: lokal Form 097 section codes weight-dynamics.
| UZ | RU | FHIR yo'li | Kod | Qiymat misoli |
|---|---|---|---|---|
| Tug'ilishdagi vazn | Вес при рождении | Observation.valueQuantity | code LOINC 8339-4 "Birth weight Measured" |
3200 g |
| Kunlik vazn (1-10 kun) | Ежедневный вес (день 1-10) | Observation.valueQuantity | code LOINC 3141-9 "Body weight Measured" + 29463-7 "Body weight" |
3050-3200 g |
Bo'lim kodi: LOINC 11369-6 "History of Immunization note".
| UZ | RU | FHIR yo'li | Kod | Qiymat misoli |
|---|---|---|---|---|
| Gemorragik sindrom profilaktikasi | Профилактика геморрагического синдрома | MedicationAdministration.medication → Medication.code | UZ Core Medication Classification: INN 008052 "phytomenadione" |
1 mg |
| Gepatit B emlash | Вакцинация против гепатита B | Immunization.vaccineCode | UZ Core Vaccine Code: CVX 08 "Hep B, adolescent or pediatric" |
0.5 mL |
| Sil (BCG) emlash | Вакцинация БЦЖ | Immunization.vaccineCode | UZ Core Vaccine Code: CVX 19 "BCG" |
0.05 mL |
Bo'lim kodi: lokal Form 097 section codes screening.
| UZ | RU | FHIR yo'li | Kod | Qiymat misoli |
|---|---|---|---|---|
| Audiologik skrining | Аудиологический скрининг | Observation.valueString | code Newborn Care and Feeding chr-0124-0003 "Neonatal audiological screening" |
Pass |
| Tug'ma gipotireoz skriningi | Скрининг на врождённый гипотиреоз | Observation.valueString | code Newborn Care and Feeding chr-0124-0004 "Neonatal screening for congenital hypothyroidism" |
Normal (negative) |
Bo'lim kodi: LOINC 8650-4 "Hospital discharge disposition note".
| UZ | RU | FHIR yo'li | Kod | Qiymat misoli |
|---|---|---|---|---|
| Chiqarishdagi umumiy holati | Общее состояние при выписке | Observation.valueCodeableConcept | code Newborn Daily Monitoring chr-0125-0009 "General condition of newborn"value SNOMED CT 162669003 "Patient's condition satisfactory" yoki 162667001 "Patient's condition poor", per the Form 111 general condition ConceptMap |
Patient's condition satisfactory (162669003) |
| Chiqarish tashxisi | Диагноз при выписке | Condition.code | ICD-10 | Z38.0 "Singleton, born in hospital" |
| Tavsiyalar | Рекомендации | Observation.valueString | code Form 097 Observation Codes discharge-recommendations "Recommendations at discharge" |
Routine follow-up with district pediatrician within 3 days of discharge |
| Hamshiradan onaga topshirish | Передача от медсестры матери | Provenance.agent | performer hamshira, custodian ona |
- |
| Shifokor imzosi | Подпись врача | Provenance.signature | - | - |
| Muassasalar orasida o'tkazish | Перевод между учреждениями | Provenance.agent | informant hamshira, custodian qabul qiluvchi tashkilot |
- |
Bo'lim kodi: lokal Form 097 section codes responsible-persons.
| UZ | RU | FHIR yo'li | Kod | Qiymat misoli |
|---|---|---|---|---|
| Davolovchi shifokor | Лечащий врач | PractitionerRole | code Position and Profession |
Vrach neonatolog (2212.71) |
| Hamshira | Медсестра | PractitionerRole | code Position and Profession |
Yetakchi hamshira (3221.1) |
097-shakl hujjati quyidagi Composition'ni o'z ichiga olgan FHIR Bundle sifatida tuzilgan: Form097NewbornDevelopmentComposition:
Bundle (document)
├── Composition (Form097NewbornDevelopmentComposition)
├── Patient (yangi tug'ilgan chaqaloq)
├── Patient[] (ona, ota)
├── RelatedPerson[] (ona, ota - chaqaloqning qonuniy vakillari sifatida)
├── Organization (tug'ruqxona)
├── Location (palata)
├── Encounter (chaqaloqning tug'ilishdan chiqarilishgacha bo'lishi; onaning tug'rug'i)
├── Practitioner[] / PractitionerRole[] (shifokor, hamshira)
├── Condition[] (homiladorlik asorati, tug'ruq jarohati, taxminiy va yakuniy tashxis)
├── Observation[] (antenatal anamnez, tug'ruq, Apgar, Ballard bo'yicha yetuklik, birlamchi ko'rik, oziqlantirish, kundalik kuzatuv, kundalik ko'rik, vazn dinamikasi, skrining, chiqarish)
├── Procedure[] (tug'ruq bilan bog'liq muolajalar, gonoblennoreya profilaktikasi)
├── Medication[] / MedicationAdministration[] (gemorragik sindrom profilaktikasi)
├── Immunization[] (gepatit B, BCG)
├── FamilyMemberHistory[] (ona va otaning naslli anamnezi)
└── Provenance[] (hamshiradan onaga topshirish, shifokor imzosi, muassasalar orasida o'tkazish, tug'ilganlik haqidagi guvohnoma)