Cancer Registry Dictionary to DHP Status - Uzbekistan Digital Health Platform - Integrations v0.10.0

Uzbekistan Digital Health Platform - Integrations
0.10.0 - draft Uzbekistan bayroqcha

This page is part of the Uzbekistan Digital Health Platform - Integrations (v0.10.0: Releases Draft) based on FHIR (HL7® FHIR® Standard) v5.0.0. This is the current published version. For a full list of available versions, see the Directory of published versions

ConceptMap: Cancer Registry Dictionary to DHP Status

Rasmiy URL: https://terminology.dhp.uz/fhir/integrations/ConceptMap/cancer-registry-dictionary-to-dhp-status-cm				Versiya: 0.10.0	Highlight text changes?
Draft 2026-09-30 holatiga ko‘ra					Kompyuterda qayta ishlanadigan nom: CancerRegistryDictionaryToDHPStatusCM

ConceptMap defining the mapping between cancer status codes used by the Cancer Registry and the corresponding status codes used by DHP.

Language: uz

Mapping from Cancer Registry Dictionary ValueSet to (not specified)

Group 1 Mapping from Cancer Registry Dictionaryversion: 0.10.0) to Encounter discharge disposition from diedversion: 0.10.0)

Source Code

Relationship

Target Code

29 (Жив)

is equivalent to

cancer-0001-0001 (Жив)

30 (Умер)

is equivalent to

mserv-0004-00002 (Умер)

31 (Выехал)

is equivalent to

mserv-0004-00003 (Сам ушел из больницы)

32 (Диагноз не подтвердился)

is equivalent to

cancer-0001-0002 (Диагноз не подтвердился)

33 (Снят с учета в связи с истечением сроков наблюдения)

is equivalent to

cancer-0001-0003 (Снят с учета в связи с истечением сроков наблюдения)

Group 2 Mapping from Cancer Registry Dictionaryversion: 0.10.0) to Cancer Confirmation Method translation in Russian and Englishversion: 0.10.0)

Source Code

Relationship

Target Code

357 (Специфические опухолевые маркёры)

is equivalent to

cancer-0002-0001 (Специфические опухолевые маркёры)

358 (Цитологически (Иммунофенотипировние))

is equivalent to

cancer-0002-0002 (Цитологически (Иммунофенотипировние))

359 (Гистология)

is equivalent to

cancer-0002-0003 (Гистология)

360 (Цитогенетика и/или молекулярная диагностика)

is equivalent to

cancer-0002-0004 (Цитогенетика и/или молекулярная диагностика)

354 (Только свидетельство о смерти (DCO))

is equivalent to

cancer-0002-0005 (Только свидетельство о смерти (DCO))

355 (Только клинически (без инстурументального исследования))

is equivalent to

cancer-0002-0006 (Только клинически (без инстурументального исследования))

356 (Инструментальные методы)

is equivalent to

cancer-0002-0007 (Инструментальные методы)

Group 3 Mapping from Cancer Registry Dictionaryversion: 0.10.0) to Diagnosis Typesversion: 0.10.0)

Source Code

Relationship

Target Code

505 (История болезни или выписка из истории болезни (амб. Карта) филиала РСНПМЦОиР)

is equivalent to

cancer-0003-0001 (История болезни (амб. Карта) филиала РСНПМЦОиР)

506 (Выписка из истории болезни (амб.карты) другого государственного медицинского учреждения)

is equivalent to

cancer-0003-0002 (Выписка из истории болезни (амб.карты) другого медицинского учреждения)

507 (Извещение филиала РСНПМЦОиР)

is equivalent to

cancer-0003-0003 (Извещение филиала РСНПМЦОиР)

509 (Извещение из другого медицинского учреждения)

is equivalent to

cancer-0003-0004 (Извещение из другого медицинского учреждения)

508 (Извещение РМО/ГМО)

is equivalent to

cancer-0003-0005 (Извещение РМО/ГМО)

898 (История болезни или выписка из истории болезни (амб.карта) РНПМЦ детской онкологии, гематологии и иммунологии)

is equivalent to

cancer-0003-0006 (История болезни или выписка из истории болезни (амб.карта) РНПМЦ детской онкологии, гематологии и иммунологии)

985 (РСНПМЦ гематологии)

is equivalent to

cancer-0003-0007 (РСНПМЦ гематологии)

510 (Свидетельство о смерти)

is equivalent to

cancer-0003-0008 (Свидетельство о смерти)

511 (ЗАГС)

is equivalent to

cancer-0003-0009 (ЗАГС)

513 (Выписка из истории болезни (амб.карты) частного медицинского учреждения)

is equivalent to

cancer-0003-0010 (Выписка из истории болезни (амб.карты) частного медицинского учреждения)

512 (Паталого-анатомическое бюро)

is equivalent to

gencl-0001-00011 (Патологоанатомический диагноз)

Group 4 Mapping from Cancer Registry Dictionaryversion: 0.10.0) to http://snomed.info/sct (SNOMED CT International Edition)

Source Code

Relationship

Target Code

336 (Слева)

is equivalent to

7771000 (Left)

337 (Справа)

is equivalent to

24028007 (Right)

338 (Оба органа)

is equivalent to

51440002 (Right and left)

339 (Неизвестно)

is equivalent to

261665006 (Unknown)

Group 5 Mapping from Cancer Registry Dictionaryversion: 0.10.0) to Cancer Detection Condition translation in Russian and Englishversion: 0.10.0)

Source Code

Relationship

Target Code

346 (Обратился самостоятельно)

is equivalent to

cancer-0005-0001 (Обратился самостоятельно)

347 (Выявлен в кабинете Онконазорат)

is equivalent to

cancer-0005-0002 (Выявлен в кабинете Онконазорат)

348 (При других видах профосмотра)

is equivalent to

cancer-0005-0003 (При других видах профосмотра)

349 (При параллельном профосмотре)

is equivalent to

cancer-0005-0004 (При параллельном профосмотре)

350 (При скрининге)

is equivalent to

cancer-0005-0005 (При скрининге)

351 (Учтен посмертно с диагнозом, установленом при жизни)

is equivalent to

cancer-0005-0006 (Учтен посмертно с диагнозом, установленом при жизни)

352 (Учтен посмертно без вскрытия)

is equivalent to

cancer-0005-0007 (Учтен посмертно без вскрытия)

353 (Учтен посмертно после вскрытия)

is equivalent to

cancer-0005-0008 (Учтен посмертно после вскрытия)

Group 6 Mapping from Cancer Registry Dictionaryversion: 0.10.0) to http://snomed.info/sct (SNOMED CT International Edition)

Source Code

Relationship

Target Code

412 (X)

is equivalent to

1352975000 (X)

413 (in situ)

is equivalent to

1352984000 (is)

414 (0)

is equivalent to

1352986003 (0)

415 (1)

is equivalent to

1352996007 (1)

416 (1a)

is equivalent to

1352983006 (1a)

417 (1b)

is equivalent to

1352968001 (1b)

418 (1c)

is equivalent to

1352973007 (1c)

419 (1d)

is equivalent to

1352978003 (1d)

420 (2)

is equivalent to

1352993004 (2)

421 (2a)

is equivalent to

1352962000 (2a)

422 (2b)

is equivalent to

1352972002 (2b)

423 (2c)

is equivalent to

1352969009 (2c)

424 (2d)

is equivalent to

1352971009 (2d)

425 (3)

is equivalent to

1352966002 (3)

426 (3a)

is equivalent to

1352989005 (3a)

427 (3b)

is equivalent to

1352991002 (3b)

428 (3c)

is equivalent to

1352976004 (3c)

429 (3d)

is equivalent to

1352994005 (3d)

430 (3e)

is equivalent to

1352974001 (3e)

431 (4)

is equivalent to

1352997003 (4)

432 (4a)

is equivalent to

1352982001 (4a)

433 (4b)

is equivalent to

1352960008 (4b)

434 (4c)

is equivalent to

1352980009 (4c)

435 (4d)

is equivalent to

1352963005 (4d)

436 (4e)

is equivalent to

1352981008 (4e)

872 (a)

is equivalent to

1352961007 (a)

873 (1a1)

is equivalent to

1352959003 (1a1)

874 (1a2)

is equivalent to

1352988002 (1a2)

875 (2a1)

is equivalent to

1352990001 (2a1)

876 (2a2)

is equivalent to

1352967006 (2a2)

877 (1b1)

is equivalent to

1352985004 (1b1)

878 (1b2)

is equivalent to

1352992009 (1b2)

Group 7 Mapping from Cancer Registry Dictionaryversion: 0.10.0) to Cancer CCCt Category translation in Russian and Englishversion: 0.10.0)

Source Code

Relationship

Target Code

437 (m)

is equivalent to

cancer-0006-0001 (m)

Group 8 Mapping from Cancer Registry Dictionaryversion: 0.10.0) to http://snomed.info/sct (SNOMED CT International Edition)

Source Code

Relationship

Target Code

871 (0)

is equivalent to

1353041009 (0)

438 (X)

is equivalent to

1353039008 (X)

439 (1)

is equivalent to

1353043007 (1)

440 (1a)

is equivalent to

1353046004 (1a)

441 (1b)

is equivalent to

1353048003 (1b)

442 (1c)

is equivalent to

1353044001 (1c)

443 (2)

is equivalent to

1353047008 (2)

444 (2a)

is equivalent to

1353050006 (2a)

445 (2b)

is equivalent to

1353055001 (2b)

446 (2c)

is equivalent to

1353049006 (2c)

447 (3)

is equivalent to

1353053008 (3)

448 (3a)

is equivalent to

1353057009 (3a)

449 (3b)

is equivalent to

1353054002 (3b)

450 (3c)

is equivalent to

1353051005 (3c)

Group 9 Mapping from Cancer Registry Dictionaryversion: 0.10.0) to Cancer CCcM Category translation in Russian and Englishversion: 0.10.0)

Source Code

Relationship

Target Code

451 (X)

is equivalent to

cancer-0008-0001 (X)

Group 10 Mapping from Cancer Registry Dictionaryversion: 0.10.0) to http://snomed.info/sct (SNOMED CT International Edition)

Source Code

Relationship

Target Code

452 (0)

is equivalent to

1352512001 (0)

453 (1)

is equivalent to

1352513006 (1)

454 (1a)

is equivalent to

1352517007 (1a)

455 (1b)

is equivalent to

1352514000 (1b)

456 (1c)

is equivalent to

1352516003 (1c)

457 (1d)

is equivalent to

1352510009 (1d)

Group 11 Mapping from Cancer Registry Dictionaryversion: 0.10.0) to http://snomed.info/sct (SNOMED CT International Edition)

Source Code

Relationship

Target Code

461 (x)

is equivalent to

1352532000 (X)

462 (in situ)

is equivalent to

1352558000 (is)

463 (0)

is equivalent to

1352552004 (0)

464 (1)

is equivalent to

1352559008 (1)

465 (1a)

is equivalent to

1352560003 (1a)

466 (1b)

is equivalent to

1352543008 (1b)

467 (1c)

is equivalent to

1352537006 (1c)

468 (2)

is equivalent to

1352545001 (2)

469 (2a)

is equivalent to

1352564007 (2a)

470 (2b)

is equivalent to

1352547009 (2b)

471 (2c)

is equivalent to

1352569002 (2c)

472 (2d)

is equivalent to

1352548004 (2d)

473 (3)

is equivalent to

1352533005 (3)

474 (3a)

is equivalent to

1352551006 (3a)

475 (3b)

is equivalent to

1352534004 (3b)

476 (3c)

is equivalent to

1352556001 (3c)

477 (3d)

is equivalent to

1352531007 (3d)

478 (4)

is equivalent to

1352553009 (4)

479 (4a)

is equivalent to

1352538001 (4a)

480 (4b)

is equivalent to

1352561004 (4b)

481 (4c)

is equivalent to

1352540006 (4c)

482 (4d)

is equivalent to

1352557005 (4d)

879 (a)

is equivalent to

1352539009 (a)

880 (1a1)

is equivalent to

1352550007 (1a1)

881 (1a2)

is equivalent to

1352566009 (1a2)

882 (2a1)

is equivalent to

1352546000 (2a1)

883 (2a2)

is equivalent to

1352567000 (2a2)

884 (1b1)

is equivalent to

1352536002 (1b1)

885 (1b2)

is equivalent to

1352554003 (1b2)

Group 12 Mapping from Cancer Registry Dictionaryversion: 0.10.0) to http://snomed.info/sct (SNOMED CT International Edition)

Source Code

Relationship

Target Code

484 (X)

is equivalent to

1352605004 (X)

485 (0)

is equivalent to

1352621009 (0)

486 (1)

is equivalent to

1352614009 (1)

487 (1a)

is equivalent to

1352619004 (1a)

488 (1b)

is equivalent to

1352616006 (1b)

489 (1c)

is equivalent to

1352617002 (1c)

490 (2)

is equivalent to

1352610000 (2)

491 (2a)

is equivalent to

1352608002 (2a)

492 (2b)

is equivalent to

1352612008 (2b)

493 (2c)

is equivalent to

1352613003 (2c)

494 (3)

is equivalent to

1352622002 (3)

495 (3a)

is equivalent to

1352618007 (3a)

496 (3b)

is equivalent to

1352623007 (3b)

497 (3c)

is equivalent to

1352606003 (3c)

Group 13 Mapping from Cancer Registry Dictionaryversion: 0.10.0) to http://snomed.info/sct (SNOMED CT International Edition)

Source Code

Relationship

Target Code

500 (1)

is equivalent to

1352583000 (1)

501 (1a)

is equivalent to

1352573004 (1a)

502 (1b)

is equivalent to

1352578008 (1b)

503 (1c)

is equivalent to

1229923005 (1c)

504 (1d)

is equivalent to

1352580002 (1d)

Group 14 Mapping from Cancer Registry Dictionaryversion: 0.10.0) to Cancer CCpM Category translation in Russian and Englishversion: 0.10.0)

Source Code

Relationship

Target Code

498 (X)

is equivalent to

cancer-0011-0001 (X)

499 (0)

is equivalent to

cancer-0011-0002 (0)

Group 15 Mapping from Cancer Registry Dictionaryversion: 0.10.0) to http://snomed.info/sct (SNOMED CT International Edition)

Source Code

Relationship

Target Code

857 (Лимфоузлы)

is equivalent to

59441001 (Structure of lymph node)

858 (Кости)

is equivalent to

272673000 (Bone structure)

859 (Печень)

is equivalent to

10200004 (Liver structure)

860 (Легкое (плевра))

is equivalent to

110549009 (Lung and pleura, CS)

861 (Головной мозг)

is equivalent to

12738006 (Brain structure)

862 (Яичник)

is equivalent to

15497006 (Ovarian structure)

863 (Мягкие ткани)

is equivalent to

87784001 (Soft tissue)

864 (Надпочечник)

is equivalent to

23451007 (Adrenal structure)

865 (Другие органы)

is equivalent to

74964007 (Other)

866 (Брюшина)

is equivalent to

15425007 (Structure of serous membrane of peritoneum)

Group 16 Mapping from Cancer Registry Dictionaryversion: 0.10.0) to Cancer emerging process translation in Russian and Englishversion: 0.10.0)

Source Code

Relationship

Target Code

850 (Рецидив)

is equivalent to

cancer-0015-0001 (Рецидив)

851 (Регионарные метастазы)

is equivalent to

cancer-0015-0002 (Регионарные метастазы)

852 (Отдаленные метастазы)

is equivalent to

cancer-0015-0003 (Отдаленные метастазы)

853 (Биохимический рецидив)

is equivalent to

cancer-0015-0004 (Биохимический рецидив)

854 (Прогрессирование процесса)

is equivalent to

cancer-0015-0005 (Прогрессирование процесса)

855 (Местнорапространенный процесс)

is equivalent to

cancer-0015-0006 (Местнорапространенный процесс)

856 (Трансформация)

is equivalent to

cancer-0015-0007 (Трансформация)

Group 17 Mapping from Cancer Registry Dictionaryversion: 0.10.0) to ActCodeversion: 11.0.0)

Source Code

Relationship

Target Code

649 (лечился амбулаторно)

is equivalent to

AMB (ambulatory)

650 (лечился стационарно)

is equivalent to

IMP (inpatient encounter)

Group 18 Mapping from Cancer Registry Dictionaryversion: 0.10.0) to http://snomed.info/sct (SNOMED CT International Edition)

Source Code

Relationship

Target Code

651 (Не проводилось)

is equivalent to

262008008 (Not performed)

652 (Радикальное)

is equivalent to

373808002 (Curative - procedure intent)

653 (Паллиативное)

is equivalent to

363676003 (Palliative intent)

654 (Симптоматическое)

is equivalent to

264931009 (Symptomatic)

655 (Реабилитационное)

399707004 (Supportive - procedure intent)

657 (Профилактическое)

is equivalent to

129428001 (Preventive intent)

658 (Обследование)

is equivalent to

261004008 (Diagnostic intent)

Group 19 Mapping from Cancer Registry Dictionaryversion: 0.10.0) to Cancer treatment intent CodeSystemversion: 0.10.0)

Source Code

Relationship

Target Code

656 (Радикальное незавершенное)

is equivalent to

cancer-0017-0001 (Tugallanmagan radikal)

659 (По поводу других заболеваний)

is equivalent to

cancer-0017-0002 (Boshqa kasalliklar bo‘yicha)

660 (По поводу осложнений)

is equivalent to

cancer-0017-0003 (Asoratlar bo‘yicha)

Group 20 Mapping from Cancer Registry Dictionaryversion: 0.10.0) to Cancer special treatment translation in Russian and Englishversion: 0.10.0)

Source Code

Relationship

Target Code

661 (Не проводилось)

is equivalent to

cancer-0018-0001 (Не проводилось)

662 (Хирургическое)

is equivalent to

cancer-0018-0002 (Хирургическое)

663 (Дистанционная лучевая терапия)

is equivalent to

cancer-0018-0003 (Дистанционная лучевая терапия)

664 (Короткофокусная рентгенотерапия)

is equivalent to

cancer-0018-0004 (Короткофокусная рентгенотерапия)

665 (Сочетанное лучевое: конт.+дистанц.)

is equivalent to

cancer-0018-0005 (Сочетанное лучевое: конт.+дистанц.)

666 (Сочетанное лучевое: конт.+рентген.)

is equivalent to

cancer-0018-0006 (Сочетанное лучевое: конт.+рентген.)

667 (Химиотерапевтическое (гормональное))

is equivalent to

cancer-0018-0007 (Химиотерапевтическое (гормональное))

668 (Хирургическое+дистанц.лучевая терапия)

is equivalent to

cancer-0018-0008 (Хирургическое+дистанц.лучевая терапия)

669 (Хирургическое+короткофок.рентгенотерапия)

is equivalent to

cancer-0018-0009 (Хирургическое+короткофок.рентгенотерапия)

670 (Хирургическое+сочетанная лучевая терапия)

is equivalent to

cancer-0018-0010 (Хирургическое+сочетанная лучевая терапия)

671 (Хирургическое+контактная лучевая терапия)

is equivalent to

cancer-0018-0011 (Хирургическое+контактная лучевая терапия)

672 (Хирургическое+химиотерапия (гормонотерапия))

is equivalent to

cancer-0018-0012 (Хирургическое+химиотерапия (гормонотерапия))

673 (Комплексная химиолучевая терапия)

is equivalent to

cancer-0018-0013 (Комплексная химиолучевая терапия)

674 (Хирургичекое+ лучевое+химиотерапия (гормонотерапия))

is equivalent to

cancer-0018-0014 (Хирургичекое+ лучевое+химиотерапия (гормонотерапия))

675 (Радиофармпрепараты)

is equivalent to

cancer-0018-0015 (Радиофармпрепараты)

676 (Контактная лучевая терапия)

is equivalent to

cancer-0018-0016 (Контактная лучевая терапия)

677 (Другие виды воздействия)

is equivalent to

cancer-0018-0017 (Другие виды воздействия)

678 (Хирургическое+радиофармпрепараты)

is equivalent to

cancer-0018-0018 (Хирургическое+радиофармпрепараты)

679 (Сочетанное лучевое:дистанционная лучевая терапия+рентгентерапия)

is equivalent to

cancer-0018-0019 (Сочетанное лучевое:дистанционная лучевая терапия+рентгентерапия)

Group 21 Mapping from Cancer Registry Dictionaryversion: 0.10.0) to http://snomed.info/sct (SNOMED CT International Edition)

Source Code

Relationship

Target Code

363 (G1 (Высоко дифференцированная))

is equivalent to

1155701009 (G1: Well differentiated)

364 (G2 (Средне дифференцированная))

is equivalent to

1155703007 (G2: Moderately differentiated)

365 (G3 (Низко дифференцированная))

is equivalent to

1155704001 (G3: Poorly differentiated)

366 (G4 (Недифференцированная))

is equivalent to

1155702002 (G4: Undifferentiated)

371 (Низкая степень / Low grade)

is equivalent to

1155708003 (Low histologic grade)

372 (Высокая степень / High grade)

is equivalent to

1155707008 (High histologic grade)

373 (GX (Не может быть установлена))

is equivalent to

1155705000 (GX: Histologic grade cannot be assessed)

Group 22 Mapping from Cancer Registry Dictionaryversion: 0.10.0) to LOINC

Source Code

Relationship

Target Code

367 (T-клеточная)

is equivalent to

LP14634-7 (T-cell)

368 (B-клеточная)

is equivalent to

LP36861-0 (B-cell)

369 (Нулевая клетка)

is equivalent to

LA4748-5 (Null cell)

370 (NK-клетка)

is equivalent to

LA4573-7 (NK (natural killer) cell)