Uzbekistan Digital Health Platform - Integrations
0.12.1 - draft
This page is part of the Uzbekistan Digital Health Platform - Integrations (v0.12.1: Releases Draft) based on FHIR (HL7® FHIR® Standard) v5.0.0. This is the current published version. For a full list of available versions, see the Directory of published versions
| Draft по состоянию на 2026-10-29 |
<CodeSystem xmlns="http://hl7.org/fhir">
<id value="form111-general-observation-code-cs"/>
<language value="ru"/>
<text>
<status value="generated"/>
<div xml:lang="ru" lang="ru"><hr/><p><b>Russian</b></p><hr/><p class="res-header-id"><b>Сгенерированный нарратив: CodeSystem form111-general-observation-code-cs</b></p><a name="ru-form111-general-observation-code-cs"> </a><a name="ru-hcform111-general-observation-code-cs"> </a><div style="display: inline-block; background-color: #d9e0e7; padding: 6px; margin: 4px; border: 1px solid #8da1b4; border-radius: 5px; line-height: 60%"><p style="margin-bottom: 0px">Язык: uz</p></div><p><b>Свойства</b></p><p><b>Эта кодовая система определяет следующие свойства для ее концепций</b></p><table class="grid"><tr><td><b>Наименование</b></td><td><b>Код</b></td><td><b>URI</b></td><td><b>Тип</b></td></tr><tr><td>Status</td><td>status</td><td>http://hl7.org/fhir/concept-properties#status</td><td>code</td></tr></table><p><b>Концепции</b></p><p>Данная система кодов <code>https://terminology.dhp.uz/fhir/integrations/CodeSystem/form111-general-observation-code-cs</code> case-sensitive определяет следующие коды в иерархии Is-A:</p><table class="codes"><tr><td style="white-space:nowrap"><b>Код</b></td><td><b>Отображение</b></td><td><b>Status</b></td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">chr-0035-00001<a name="ru-form111-general-observation-code-cs-chr-0035-00001"> </a></td><td>Ro'yxatga olingan kun</td><td/></tr><tr><td style="white-space:nowrap">chr-0035-00002<a name="ru-form111-general-observation-code-cs-chr-0035-00002"> </a></td><td>Chanoq o'lchovlari</td><td/></tr><tr><td style="white-space:nowrap">chr-0035-00003<a name="ru-form111-general-observation-code-cs-chr-0035-00003"> </a></td><td>Distantia spinarum (D.sp)</td><td/></tr><tr><td style="white-space:nowrap">chr-0035-00004<a name="ru-form111-general-observation-code-cs-chr-0035-00004"> </a></td><td>Distantia cristarum (D.Cr)</td><td/></tr><tr><td style="white-space:nowrap">chr-0035-00005<a name="ru-form111-general-observation-code-cs-chr-0035-00005"> </a></td><td>Distantia trochanterica (D.troch)</td><td/></tr><tr><td style="white-space:nowrap">chr-0035-00006<a name="ru-form111-general-observation-code-cs-chr-0035-00006"> </a></td><td>Conjugata externa (C.ext)</td><td/></tr><tr><td style="white-space:nowrap">chr-0035-00007<a name="ru-form111-general-observation-code-cs-chr-0035-00007"> </a></td><td>Conjugata diagonalis (C.diag)</td><td/></tr><tr><td style="white-space:nowrap">chr-0035-00008<a name="ru-form111-general-observation-code-cs-chr-0035-00008"> </a></td><td>Conjugata vera (C.vera)</td><td/></tr><tr><td style="white-space:nowrap">chr-0035-00009<a name="ru-form111-general-observation-code-cs-chr-0035-00009"> </a></td><td>Oxirgi xayz ko'rish sanasi (tugash)</td><td/></tr><tr><td style="white-space:nowrap">chr-0035-00012<a name="ru-form111-general-observation-code-cs-chr-0035-00012"> </a></td><td>Tug'ruqning alohida xususiyatlari</td><td/></tr><tr><td style="white-space:nowrap">chr-0035-00013<a name="ru-form111-general-observation-code-cs-chr-0035-00013"> </a></td><td>Bola tirik / o'lik tug'ilgani</td><td/></tr><tr><td style="white-space:nowrap">chr-0035-00014<a name="ru-form111-general-observation-code-cs-chr-0035-00014"> </a></td><td>Bola tirikligi (hozirgi holati)</td><td/></tr><tr><td style="white-space:nowrap">chr-0035-00015<a name="ru-form111-general-observation-code-cs-chr-0035-00015"> </a></td><td>Tug'ruq turi (muddati bo'yicha)</td><td/></tr><tr><td style="white-space:nowrap">chr-0035-00016<a name="ru-form111-general-observation-code-cs-chr-0035-00016"> </a></td><td>Avvalgi homiladorliklarning o'ziga xosligi</td><td/></tr><tr><td style="white-space:nowrap">chr-0035-00019<a name="ru-form111-general-observation-code-cs-chr-0035-00019"> </a></td><td>Shifoxonaga yotqizildi</td><td/></tr><tr><td style="white-space:nowrap">chr-0035-00020<a name="ru-form111-general-observation-code-cs-chr-0035-00020"> </a></td><td>Boshqa a'zolari</td><td/></tr><tr><td style="white-space:nowrap">chr-0035-00021<a name="ru-form111-general-observation-code-cs-chr-0035-00021"> </a></td><td>Muddatdan farq (kun)</td><td/></tr><tr style="background-color: #ffeeee"><td style="white-space:nowrap">chr-0035-00022<a name="ru-form111-general-observation-code-cs-chr-0035-00022"> </a></td><td>Ballar yig'indisi</td><td>deprecated</td></tr><tr style="background-color: #ffeeee"><td style="white-space:nowrap">chr-0035-00023<a name="ru-form111-general-observation-code-cs-chr-0035-00023"> </a></td><td>Xavf darajasi</td><td>deprecated</td></tr><tr><td style="white-space:nowrap">chr-0035-00025<a name="ru-form111-general-observation-code-cs-chr-0035-00025"> </a></td><td>O'tgan operatsiyalar</td><td/></tr><tr><td style="white-space:nowrap">chr-0035-00026<a name="ru-form111-general-observation-code-cs-chr-0035-00026"> </a></td><td>O'tgan operatsiya sanasi</td><td/></tr><tr><td style="white-space:nowrap">chr-0035-00027<a name="ru-form111-general-observation-code-cs-chr-0035-00027"> </a></td><td>Avvalgi homiladorlik yili</td><td/></tr></table><p><b>Дополнительные языковые дисплеи</b></p><table class="codes"><tr><td><b>Код</b></td><td><b>English (English, en)</b></td><td><b>Русский (Russian, ru)</b></td></tr><tr><td>chr-0035-00001</td><td>Registration date</td><td>Дата регистрации</td></tr><tr><td>chr-0035-00002</td><td>Pelvis measurements</td><td>Размеры таза</td></tr><tr><td>chr-0035-00003</td><td>Distantia spinarum (D.sp)</td><td>Distantia spinarum (D.sp)</td></tr><tr><td>chr-0035-00004</td><td>Distantia cristarum (D.Cr)</td><td>Distantia cristarum (D.Cr)</td></tr><tr><td>chr-0035-00005</td><td>Distantia trochanterica (D.troch)</td><td>Distantia trochanterica (D.troch)</td></tr><tr><td>chr-0035-00006</td><td>Conjugata externa (C.ext)</td><td>Conjugata externa (C.ext)</td></tr><tr><td>chr-0035-00007</td><td>Conjugata diagonalis (C.diag)</td><td>Conjugata diagonalis (C.diag)</td></tr><tr><td>chr-0035-00008</td><td>Conjugata vera (C.vera)</td><td>Conjugata vera (C.vera)</td></tr><tr><td>chr-0035-00009</td><td>Last menstrual period date (end)</td><td>Дата последней менструации (окончание)</td></tr><tr><td>chr-0035-00012</td><td>Special features of delivery</td><td>Особенности родов</td></tr><tr><td>chr-0035-00013</td><td>Live/stillbirth status</td><td>Ребёнок родился живым/мёртвым</td></tr><tr><td>chr-0035-00014</td><td>Child's current vital status</td><td>Текущее состояние ребёнка (жив)</td></tr><tr><td>chr-0035-00015</td><td>Type of delivery (by term)</td><td>Вид родов (по сроку)</td></tr><tr><td>chr-0035-00016</td><td>Characteristics of previous pregnancies</td><td>Особенности предыдущих беременностей</td></tr><tr><td>chr-0035-00019</td><td>Hospitalized</td><td>Госпитализирована</td></tr><tr><td>chr-0035-00020</td><td>Other organs</td><td>Другие органы</td></tr><tr><td>chr-0035-00021</td><td>Difference from due date (days)</td><td>Разница со сроком (дни)</td></tr><tr><td>chr-0035-00022</td><td>Sum of points</td><td>Сумма баллов</td></tr><tr><td>chr-0035-00023</td><td>Risk level</td><td>Уровень риска</td></tr><tr><td>chr-0035-00025</td><td>Past surgeries</td><td>Перенесённые операции</td></tr><tr><td>chr-0035-00026</td><td>Past surgery date</td><td>Дата перенесённой операции</td></tr><tr><td>chr-0035-00027</td><td>Previous pregnancy year</td><td>Год предыдущей беременности</td></tr></table></div>
</text>
<url
value="https://terminology.dhp.uz/fhir/integrations/CodeSystem/form111-general-observation-code-cs"/>
<version value="0.12.1"/>
<name value="Form111_GeneralObservationCodeCS"/>
<title value="Form 111 General Observation Code"/>
<status value="draft"/>
<experimental value="true"/>
<date value="2026-10-29T14:04:32+05:00"/>
<publisher value="Uzinfocom LLC"/>
<contact>
<name value="Uzinfocom LLC"/>
<telecom>
<system value="url"/>
<value value="https://uzinfocom.uz"/>
</telecom>
<telecom>
<system value="email"/>
<value value="info@uzinfocom.uz"/>
</telecom>
</contact>
<description
value="Form 111 General Observation Code for clinical documents and other knowledge resources in Uzbekistan integrations. Based on Ministry of Health Order 399."/>
<jurisdiction>
<coding>
<system value="urn:iso:std:iso:3166"/>
<code value="UZ"/>
<display value="Uzbekistan"/>
</coding>
</jurisdiction>
<caseSensitive value="true"/>
<hierarchyMeaning value="is-a"/>
<content value="complete"/>
<count value="22"/>
<property>
<code value="status"/>
<uri value="http://hl7.org/fhir/concept-properties#status"/>
<type value="code"/>
</property>
<concept>
<code value="chr-0035-00001"/>
<display value="Ro'yxatga olingan kun"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value value="Registration date"/>
</designation>
<designation>
<language value="ru"/>
<value value="Дата регистрации"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="chr-0035-00002"/>
<display value="Chanoq o'lchovlari"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value value="Pelvis measurements"/>
</designation>
<designation>
<language value="ru"/>
<value value="Размеры таза"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="chr-0035-00003"/>
<display value="Distantia spinarum (D.sp)"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value value="Distantia spinarum (D.sp)"/>
</designation>
<designation>
<language value="ru"/>
<value value="Distantia spinarum (D.sp)"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="chr-0035-00004"/>
<display value="Distantia cristarum (D.Cr)"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value value="Distantia cristarum (D.Cr)"/>
</designation>
<designation>
<language value="ru"/>
<value value="Distantia cristarum (D.Cr)"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="chr-0035-00005"/>
<display value="Distantia trochanterica (D.troch)"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value value="Distantia trochanterica (D.troch)"/>
</designation>
<designation>
<language value="ru"/>
<value value="Distantia trochanterica (D.troch)"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="chr-0035-00006"/>
<display value="Conjugata externa (C.ext)"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value value="Conjugata externa (C.ext)"/>
</designation>
<designation>
<language value="ru"/>
<value value="Conjugata externa (C.ext)"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="chr-0035-00007"/>
<display value="Conjugata diagonalis (C.diag)"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value value="Conjugata diagonalis (C.diag)"/>
</designation>
<designation>
<language value="ru"/>
<value value="Conjugata diagonalis (C.diag)"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="chr-0035-00008"/>
<display value="Conjugata vera (C.vera)"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value value="Conjugata vera (C.vera)"/>
</designation>
<designation>
<language value="ru"/>
<value value="Conjugata vera (C.vera)"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="chr-0035-00009"/>
<display value="Oxirgi xayz ko'rish sanasi (tugash)"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value value="Last menstrual period date (end)"/>
</designation>
<designation>
<language value="ru"/>
<value value="Дата последней менструации (окончание)"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="chr-0035-00012"/>
<display value="Tug'ruqning alohida xususiyatlari"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value value="Special features of delivery"/>
</designation>
<designation>
<language value="ru"/>
<value value="Особенности родов"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="chr-0035-00013"/>
<display value="Bola tirik / o'lik tug'ilgani"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value value="Live/stillbirth status"/>
</designation>
<designation>
<language value="ru"/>
<value value="Ребёнок родился живым/мёртвым"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="chr-0035-00014"/>
<display value="Bola tirikligi (hozirgi holati)"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value value="Child's current vital status"/>
</designation>
<designation>
<language value="ru"/>
<value value="Текущее состояние ребёнка (жив)"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="chr-0035-00015"/>
<display value="Tug'ruq turi (muddati bo'yicha)"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value value="Type of delivery (by term)"/>
</designation>
<designation>
<language value="ru"/>
<value value="Вид родов (по сроку)"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="chr-0035-00016"/>
<display value="Avvalgi homiladorliklarning o'ziga xosligi"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value value="Characteristics of previous pregnancies"/>
</designation>
<designation>
<language value="ru"/>
<value value="Особенности предыдущих беременностей"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="chr-0035-00019"/>
<display value="Shifoxonaga yotqizildi"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value value="Hospitalized"/>
</designation>
<designation>
<language value="ru"/>
<value value="Госпитализирована"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="chr-0035-00020"/>
<display value="Boshqa a'zolari"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value value="Other organs"/>
</designation>
<designation>
<language value="ru"/>
<value value="Другие органы"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="chr-0035-00021"/>
<display value="Muddatdan farq (kun)"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value value="Difference from due date (days)"/>
</designation>
<designation>
<language value="ru"/>
<value value="Разница со сроком (дни)"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="chr-0035-00022"/>
<display value="Ballar yig'indisi"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value value="Sum of points"/>
</designation>
<designation>
<language value="ru"/>
<value value="Сумма баллов"/>
</designation>
<property>
<code value="status"/>
<valueCode value="deprecated"/>
</property>
</concept>
<concept>
<code value="chr-0035-00023"/>
<display value="Xavf darajasi"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value value="Risk level"/>
</designation>
<designation>
<language value="ru"/>
<value value="Уровень риска"/>
</designation>
<property>
<code value="status"/>
<valueCode value="deprecated"/>
</property>
</concept>
<concept>
<code value="chr-0035-00025"/>
<display value="O'tgan operatsiyalar"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value value="Past surgeries"/>
</designation>
<designation>
<language value="ru"/>
<value value="Перенесённые операции"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="chr-0035-00026"/>
<display value="O'tgan operatsiya sanasi"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value value="Past surgery date"/>
</designation>
<designation>
<language value="ru"/>
<value value="Дата перенесённой операции"/>
</designation>
</concept>
<concept>
<code value="chr-0035-00027"/>
<display value="Avvalgi homiladorlik yili"/>
<designation>
<language value="en"/>
<value value="Previous pregnancy year"/>
</designation>
<designation>
<language value="ru"/>
<value value="Год предыдущей беременности"/>
</designation>
</concept>
</CodeSystem>